Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
only the step of processing the computed data to a presentation-layer makes it a valuable information.
erst die aufbereitung in der präsentationsschicht wandelt die vorliegenden berechneten daten in eine wertvolle information um.
at the end of a request-response cycle the presentation layer receives the output data in xml format.
die darstellungsschicht (presentation layer) erhält am ende eines request-response-zyklus die ausgabedaten in xml.
developed on a three-tier , you’re sure to separate the application layer presentation layer information .
entwickelt auf einer drei-schichten , sind sie sicher , um die anwendungsschicht präsentationsschicht informationen zu trennen.
the presentation layer has been created in accordance with the w3c recommendation on cascade style sheets, level 2 (css2).
die darstellungsschicht wurde gemäß der w3c recommendation on cascade style sheets, level 2 (w3c-empfehlung zu cascade style sheets, stufe 2), kurz css2, erstellt.
for him the combination between excel as frontend and a bi-database is important. (excel as presentation layer).
dabei ist ihm die kombination von excel als frontend und einer bi-datenbank als datengrundlage wichtig (excel als darreichungsplattform).
a presentation layer is used in this case for generating and showing preset document screens on the basis of useful data which is to be transferred by means of the interface.
eine präsentationsschicht dient dabei zur erzeugung und darstellung voreingestellter dokumentenansichten auf der grundlage von nutzdaten, die mittels der schnittstelle übergeben werden sollen.
in the 5 kg, 20 kg and 25 kg presentations, bags contain an additional intermediate nylon layer.
das verpackungsmaterial der behältnisgrößen 5 kg, 20 kg und 25 kg ist mit einer zusätzlichen mittelschicht aus nylon ausgestattet.