Je was op zoek naar: presented to (Engels - Duits)

presented to him.
den regeln der konventionen gehorchen sollen.

presented to the analyzer.
anschließend wird der barcode der probeflasche gelesen und der entsprechenden xy-position in der box zugeordnet.

presented to the widow. . . .
now you have something to read.

for the lectures presented to
vortrag: „das königreich der apistogramma sorte“. für die vorträge dargestellt

* papers presented to the ii.
== weblinks ==* detailkarte

): "studies presented to f. ll.
): "studies presented to f. ll.

‘lifelines’ presented to the press
‘lifelines’ der presse vorgestellt

and they presented to him a denarius.
sie aber überreichten ihm einen denar.

...presented to the pope (photos: naci)
...an den papst übergeben (fotos: naki)

, two options will be presented to you:
wählen, stehen zwei optionen zur verfügung:

unloading of goods presented to customs
abladen der gestellten waren

the programme was presented to the members.
den mitgliedern wird das programm vorgestellt.

the mandate presented to us is clear:
der auftrag, der uns gegeben wurde, ist klar:

presented to the project board for review
zum projektausschuss zur prüfung vorgelegt

the work programme was presented to the section.
der fachgruppe wird das arbeitsprogramm vorgelegt.

* statistics – presented to jerald bain of mt.
* statistik: jerald bain vom mt.

demonstration facility presented to public in berlin
demonstrationsanlage in berlin der Öffentlichkeit vorgestellt

the awards are proudly presented to the audience.
stolz werden die preise dem publikum gezeigt.

130 select horses presented to an enthusiastic crowd
130 ausgewählte pferde präsentieren sich einem begeisterten publikum

the doctored images presented to us conceal horror.
hinter den frisierten bildern, die uns präsentiert werden, steht der schrecken.