Je was op zoek naar: preset to callback (Engels - Duits)

an introduction to callback
einführung in rückrufverbindungen

the pointer to callback functions.
ich vermute, dass du die 'ist ein' mit 'hat ein' verwechselst.

just doubleclick a preset to load it.
wie schon gesagt: doppelklicken sie ein preset um es zu laden.

progress to date - preset to swot analysis
bisherige fortschritte – vorbemerkungen zur swot-analyse3

room thermostat, preset to the desired temperature
raumthermostat, wird vorher auf die gewünschte temperatur eingestellt.

thanks to callback we already can have stuff like that:
thanks to callback we already can have stuff like that:

the correction value is preset to 48.0 m and can be modified.
der korrekturwert ist änderbar und mit 48,0 m vorbelegt.

you can apply a defined character preset to a title effect.
sie können eine bereits definierte buchstabenvoreinstellung auf einen titeleffekt anwenden.

select [preset]->[import presets] to import a preset file.
wählen sie im menü [preset]->[import from file].

there is a soft and a hard limit, which are preset to 1000 and 5000, resp.
der ablauf ist so, dass ein neues problem zunächst als unbehandelt gilt.

exporting presets to a file
exportieren von presets in eine datei

exporting presets to a file ,
presets, die sie in eine datei exportiert haben, lassen sich wieder in die liste der presets importieren.

the measuring range of the wtm v40 is preset to 0 to 200 °c (32 to 392 °f).
der messbereich des wtm v40 ist werkseitig auf 0 bis 200 °c eingestellt.

however, since the rows are preset to a minimum height, you must first enlarge them before you can see the result.
für die richtung oben/unten gilt entsprechendes, allerdings sind die zeilen per voreinstellung alle nur minimal hoch, so dass sie sie erst vergrößern müssen, bevor sie den effekt ähnlich wie bei den spalten sehen können.

select the desired text preset from the files and effects area. drag and drop the selected preset to the text effects line of the timeline.
klicken sie auf den zentralen button text. wählen sie den gewünschten texttyp im datei- und effektbereich. ziehen und legen sie den gewählten texttyp in der textlinie auf der zeitachse ab.

click on to load presets to the program.
para cargar presets en el programa, haga clic .

3 presets to adjust the acoustics to the setup location
3 presets für optimale anpassung an den aufstellungsort

it's possible to add new presets to the list.
es posible añadir nuevos presets a la lista.

if this filter of solutions is preset to "yes", the resulting design includes only springs designed as preset in row [1.3].
wenn dieses filter der lösungen auf den wert "ja" eingestellt ist, sind nur federn in einer in der zeile [1.3] eingestellten ausführung in den resultierenden entwurf einbezogen.

you can simply apply one of the many presets to your elevation map and terraray automatically generates the appropriate texture maps.
seit version 4 unterstützt terraray das automatische generieren von texturen. wenden sie einfach eine verfügbare voreinstellung auf ihre höhenmap an und terraray generiert die passenden texturen automatisch.