Je was op zoek naar: pretending (Engels - Duits)

- pretending
- warum so tief?

we are pretending
gibt vor

but only pretending.
sie taten aber nur so.

pretending nothing had
nichts geschehen sei,

let’s stop pretending!
let’s stop pretending!

but pretending to have them.
aber so tun, als ob.

i've only been pretending
hum, what i've been missing

he’s just/only pretending
he’s just/only pretending

it is time to stop pretending.
es ist an der zeit, der wahrheit ins gesicht zu sehen.

i'm not good at pretending.
ich bin kein guter simulant.

you are not even pretending any more.
inzwischen verstellen sie sich nicht einmal mehr.

tags : pretending to be a prostitute,
tags : avant garde, banned film, short,

(pretending to scratch his eyes out)
(stellt sich, als wollte sie ihm die augen auskratzen)

she was only pretending to be asleep.
sie gab nur vor, zu schlafen.

boat pretending to be brother and sister.
sich als geschwister aus.

and we went in, pretending to be buyers.
wir gingen in den laden und gaben uns als käufer aus.

pretending other buyers are waiting in line.
andere käufer vortäuschen.

why are you pretending you don't know me?
warum geben sie vor, mich nicht zu kennen?

we should not be spinning and pretending otherwise.
wir sollten nicht herumspinnen und etwas anderes vortäuschen.

nobody is pretending that this is a perfect constitution.
niemand behauptet, die verfassung sei perfekt.