Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
transylvanian princess : after midnight, this princess and her castle become more boooo-tiful than ever! click on the bats to see all your options!
transylvanian prinzessin : nach mitternacht werden diese prinzessin und ihr schloss wu-hu-huuuunderschööööner denn je! klicke die fledermäuse an, um dir alle optionen anzusehen!
it is midnight, said the soldier, yet i should very much like to see the princess, if only for a moment.
es ist freilich mitten in der nacht, sagte der soldat, aber ich möchte so herzlich gern die prinzessin sehen, nur einen kleinen augenblick!