Je was op zoek naar: process live disksprocess live disks (Engels - Duits)

process live disksprocess live disks
bearbeiten von festplatten während des betriebsbearbeiten von festplatten während des betriebs

process live disks
bearbeiten von festplatten während des betriebs

it should process live disks without interfering with user access to files.
das programm sollte festplatten während des betriebs bearbeiten, ohne dabei den benutzerzugriff auf die dateien zu beeinträchtigen.

experience the soldering process live at rehm thermal systems.
erleben sie den lötprozess live bei rehm vor ort.

with the ip cameras you can follow the whole process live.
Über die Überwachungskameras können sie alles mitverfolgen.

due to the windows nt 4.0 design, directories, mft and paging files cannot be moved safely on live disks.
unter windows nt 4.0 lassen sich die mft-tabelle, verzeichnisse und auslagerungsdateien aufgrund des besonderen aufbaus dieses betriebssystems nicht gefahrlos verschieben.

extensive internet presence offering the opportunity to complete the whole application process (live performances and trade fair stands) online
umfangreicher internetauftritt mit der möglichkeit, das gesamte anmeldeverfahren (live-auftritte und messestände) online abwickeln zu können.

if the process lives up to its early promise, it could revolutionize the way some cancers are approached, lai said.
wenn das verfahren die erwartungen erfüllt, könnte es die behandlung von einigen krebsarten revolutionieren, sagte lai. das ziel wäre eine behandlung, welche oral eingenommen werden kann, zu hause. „das wäre sehr einfach, und unsere entdeckungen könnten das ermöglichen", sagte lai. „die kosten sind ein weiterer vorteil – zu $2 pro dosis ist es sehr billig.

it should <a href="javascript:bsscpopup('process_live_disks.htm');"? id=a2>process live disks </a>
es sollte <a href="javascript:bsscpopup('process_live_disks.htm');" id=a2>aktive festplatten bearbeiten </a>

it should <a href="process_live_disks.htm" id=a2>process live disks </a> without interfering with user access to files.
das programm sollte <a href="process_live_disks.htm" id=a2>festplatten während des betriebs bearbeiten </a>, ohne dabei den benutzerzugriff auf die dateien zu beeinträchtigen.

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->process live disks
<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->bearbeiten von festplatten während des betriebs