Je was op zoek naar: professionels (Engels - Duits)

instruments professionels pour l (24)
professionelle schreibwerkzeuge (24)

amateurs and professionels of every nationality can participate.
hier können amateure und professionelle jeder nationalität an den start gehen.

aigcp (association international des groupes cyclistes professionels) is an association that groups together many professional cycling teams.
die association internationale des groupes cyclistes professionnels (fr., kurz: aigcp, dt.

in belgium, the "registre du commerce/handelsregister" and the "ordres professionels/beroepsorden",
für belgien das „registre du commerce/handelsregister“ und die „ordres professionnels/beroepsorden“,

== cycling politics ==guimard was president of the professional riders' body, the union nationale des coureurs professionels, when he was 23.
== radsportfunktionär ==im alter von 23 war guimard präsident des französischen verbands der radprofis, der "union nationale des coureurs professionels".

this was followed by the "prix de musique de chambre 'professionels'", after studying chamber music with jacques fevrier and joseph calvet.
ein jahr später erlangte sie den "prix de musique de chambre 'professionels'", nach unterricht in der meisterklasse von jacques fevrier and joseph calvet.

organised by the aifp (association internationale des footballeurs professionels), "football against racism" is the brainchild of commissioner padraig flynn.
die von der aifp (association internationale des footballeurs professionnels) organisierte veranstaltung "fußball gegen den rassismus" geht auf eine idee von kommissar padraig flynn zurück.

mr president, the full record states, but i would like it to be noted, i mean in the minutes, that cantona, president of the association internationale des footballeurs professionels, appreciates that you yourself were present at the anti-racism match in madrid.
herr präsident, es steht zwar im ausführlichen sitzungsbericht, doch möchte ich, daß ins protokoll aufgenommen wird, daß eric cantona, vorsitzender der association internationale des footballeurs professionnels, es begrüßt hat, daß sie selbst in madrid einem fußballspiel beigewohnt haben, das dem kampf gegen rassismus gewidmet war.