Je was op zoek naar: prompting (Engels - Duits)

prompting %1
nachfrage: %1

value prompting
aufforderung,einen variablenwert einzugeben

turns off prompting.
schaltet bestätigungsnachfragen aus.

• on the prompting frequency
• von der anregenden frequenz.

apparatus for prompting pedestrians
fernleitungssystem fÜr fussgÄnger

voice prompting in english.
sprachführung in englisch.

display of images for prompting
einblenden von bildern zur bedienerführung

text editing with voice prompting.
textverarbeitung mit verbaler anweisung.

telephone-based prompting systems
fernsprechbasierte aufforderungssysteme

overwrites existing files without prompting.
Überschreibt vorhandene akten, ohne aufzufordern.

external defibrillator with multiple language prompting
externer defibrillator mit steuerung in mehreren sprachen

cardiopulmonary resuscitation prompting apparatus and method.
bedienungshilfe und -verfahren für die kardiopulmonale wiederbelebung.

he didn't, prompting one blogger to tweet:
er ging leer aus, wozu ein blogger schrieb:

what are the reasons prompting the decision to leave?
welche ursachen hat die entscheidung zu gehen?

easy operation with large color display and operator prompting
einfache handhabung durch großes farbdisplay und bedienerführung

my thanks to the honourable member for prompting me on that.
ich danke dem herrn abgeordneten für seine anregung.

we will continue to ask them without his leadership and prompting?
werden wir sie ohne seine führung und anleitung weiterhin stellen?

method of prompting audience members in an audience identification system
verfahren zum auffordern eines zuschauers in einem system fÜr die zuschauererfassung

it provides ergonomically designed intuitive user prompting with gesture control.
es bietet eine ergonomische und intuitive benutzerführung mit gestensteuerung.

prompting (to stimulate behaviour, e.g. telephone reminder),
prompting (verhalten anregen, z.b. telefonische erinnerung),