Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
figure 4: view recovered files from mac hard drive
abbildung 4: blick wiederhergestellten dateien aus mac-festplatte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
read files from a hard drive are cached in memory.
lesedateien von einer festplatte im speicher gecacht sind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
migration from a single hard drive to 2-drive raid 0
migration von einem einzelnen festplattenlaufwerk auf ein 2-laufwerk-raid 0
Laatste Update: 2007-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
easy steps to recover deleted files from mac hard drive:
einfache schritte, um geloschte dateien von mac festplatte wiederherstellen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recover mac files from hard drive hard drive recovery on mac os x
wiederherstellen von dateien von mac-festplatte hard drive recovery auf mac os x
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figure 2: recover lost files from formatted or reformatted hard drive
abbildung 2: verlorene dateien von formatierten oder neu formatiert festplatte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"protect files from data loss by remote replication"
"mithilfe der fernreplikation dateien vor datenverlust schützen"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
follow these simple steps to recover lost files from macintosh hard drive:
befolgen sie diese einfachen schritte, um verlorene dateien von macintosh-festplatte wieder her:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
// removes a file from the hard drive that
// löscht eine datei von der festplatte, auf die
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hard drive failure is another cause that leaves its data unreadable.
ausfall der festplatte ist eine weitere ursache, die ihre daten unlesbar verlässt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emptying recycle bin without checking for important files and folders will delete files from hard drive
leeren papierkorb, ohne nach wichtigen dateien und ordner werden die dateien von der festplatte löschen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deletes the cache memory (temporary internet files) from the hard drive at midnight.
löscht den cachespeicher (temporäre internetfiles) auf der festplatte um mitternacht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
// removes a file from anywhere on the hard drive that
// löscht eine datei irgendwo auf der festplatte, wo der
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- play small files from memory (cache function) to reduce the hard drive usage.
- cache um kleine dateien aus dem arbeitspeicher abzuspielen, um die festplatte zu schonen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excellent tool to restore files from formatted hard drive after boot sector corruption, file system error, etc.
ausgezeichnetes werkzeug, um dateien von ntfs, ntfs5 partitionen usw. retten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recover any type of music files from your hard drive, i-pod, usb-flash, cd/dvd
recover any type of music files from your hard drive, i-pod, usb-flash, cd/dvd
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recover files from cds, dvds, hard drives, and usb memory sticks
retten sie daten von beschädigten cds, dvds, festplatten und usb-medien
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
therefore, when directory structure or file system gets corrupted, you cannot be able to access the files from the imac hard drive.
deshalb, wenn verzeichnis-struktur oder das dateisystem beschädigt wird, können sie nicht in der lage sein, um die dateien aus dem imac festplatte zugreifen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the recovery of lost files from hard drive of asus zenbook laptop, you might have downloaded some third-party freeware.
fur das wiederherstellung verlorener dateien von der festplatte von asus zenbook laptop, konnten sie einige drittanbieter-freeware heruntergeladen haben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, even such sophisticated techniques don't save us from hard drive failures.
allerdings retten uns sogar solche fortgeschrittenen maßnahmen nicht vor festplattenfehler. gewöhnlich empfehlen selbst festplattenhersteller reguläre sicherheitskopien von wichtigen daten zu erstellen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: