Je was op zoek naar: proud of you and you continue to stay strong (Engels - Duits)

make us proud of you
machen sie uns stolz auf unsere kunden

so proud of you all.
so proud of you all.

we are proud of you!
wir sind super stolz auf euch!

i'm proud of you.
ich bin stolz auf dich.

well done, we are proud of you, and may others learn from you.
gut gemacht, wir sind stolz auf sie, mögen die anderen von ihnen lernen!

are saying it . you make it enjoyable and you continue to take care of to stay it smart .
und das eben ist es , was nun rückblickend das anrücken der neuen zeit eigentlich ist .

we are proud of our customers who continue to entrust us with new challenges.
wir sind stolz auf unsere kunden, die uns permanent vor neue herausforderungen stellen.

god bless you, and long may you continue to create, experience, and love.
gott segne dich, und mögest du noch lange weiter schaffen, erfahren und lieben.

those will be the markets of growth for the future as the traditional markets continue to stay strong.
im gegenzug wird sowohl asien als markt sowie als produktionsstandort stark an bedeutung gewinnen.

they are all part of you and you of them.
sie alle sind teil von euch und ihr von ihnen.

because you and others are criticising you every day in order to improve it can be tough to stay strong.
weil du dich selbst und weil dich andere täglich kritisieren, um verbesserungen zu erzielen, kann es hart sein, stark zu bleiben.

because we are part of you and you are part of us .
denn wir sind teil von euch und ihr seid teil von uns.

like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
wie muskeln brauchen auch knochen bewegung, um stark und bewegen sie sich gesund zu bleiben.

one needs to stay strong, determined and know that god is with you.
du musst stark und bestimmt bleiben und wissen, dass gott mit dir ist.

exercise like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
bewegen sie sich wie muskeln brauchen auch knochen bewegung, um stark und gesund zu bleiben.

the body can be put through rigorous amounts of training but only if you supply it with the food it needs to stay strong and energised.
der menschliche körper kann beträchtlich harte trainingseinheiten absolvieren – aber nur, wenn sie ihn mit all den lebensmitteln versorgen, die er braucht, um kräftig und energiegeladen zu bleiben.

the commission will continue to stay engaged with pakistan throughout the transition process.
die kommission wird sich weiterhin in pakistan engagieren und das land während des Übergangsprozesses begleiten.

however, google's r&d work will continue to stay in china.
allerdings wird googles r&d arbeit weiterhin in china bleiben.

then he looked out another window at his wife and urged her to "stay strong, keep building and be careful.
dann sah er durch ein anderes fenster zu seiner frau und bat sie "bleib stark und paß auf dich auf.

in the complex history of the cossack era reflected ukraine, which has great fame, history and its heroes, in which we dress, proud of them and ukraine continue to build strong, glorious and beautiful state.
in der komplexen geschichte des kosaken- Ära wider die ukraine, die große berühmtheit , die geschichte und ihre helden hat , in denen wir uns kleiden, stolz auf sie und die ukraine weiterhin stark, herrlich und schön staat zu errichten.