Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
good and evil can reverse themselves.
e s kann schnell gehen im krieg. dass sich gut und böse verkehren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i act, who can reverse it?"
ich wirke - wer will es abwenden?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now we can reverse our vantage point.
jetzt können wir den standpunkt vertauschen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which means we can reverse the formula.
das bedeutet, dass wir die formel umdrehen können.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pump can run with o 2
pumpe ist für o 2 betrieb geeignet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the right-left arrows can reverse the motor.
die rechts-links-pfeile umkehren kann der motor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so the thinking process can reverse directions all the time.
der kopf ist rund, damit das denken die richtung wechseln kann.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only germany can reverse the dynamic of disintegration in europe.
nur deutschland kann die dynamik des europäischen zerfalls umkehren.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
michael jackson can reverse the flow of time by moonwalking forward.
michael jackson kann quadrate mit einer winkelsumme von 380 grad zeichnen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the management of soil carbon can reverse the degradation of agricultural soils.
das management von bodenkohlenstoff kann der verschlechterung landwirtschaftlicher böden entgegenwirken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in ten days you can reverse this, so most of the skin is beautifully clear.
diese erscheinung lösst sich innerhalb von zehn tagen beseitigen, so dass die haut wieder völlig rein ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
releasing and aligning within the form and auxiliary exercises can reverse this process.
loslassen und inneres ausrichten in der form sowie zusätzliche Übungen können diesen prozess umkehren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can reverse the decline, but only with substantial changes in policy and practice.
wir können diese rückläufige entwicklung umkehren, aber nur, wenn wir in politik und praxis tief greifende veränderungen bewirken.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marketers can reverse direct traffic back to their marketing campaigns from social media.
denn e-mail marketing wie auch sozial media marketing sind beides wertvolle bestandteile ein unternehmen auf ein neues niveau zu heben. vermarkter koennen direkten verkehr auf ihre marketing kampagnen zurueckfuehren von ihren sozialen medien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only fishermen themselves and their fight can reverse these policies and prevent their extermination.
nur die fischer selbst können mit ihrem kampf solche politiken abwenden und ihre ausrottung verhindern.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
5.253 one operation can reverse the effect of another. operations can cancel one another.
5.253 eine operation kann die wirkung einer anderen rückgängig machen. operationen können einander aufheben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. mud pump (can be configured based on requirements)
5. spülpumpe (kann je nach anforderung konfiguriert werden)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a defective water pump can quickly cause major engine damage.
eine defekte wasserpumpe kann schnell großen schaden im motor anrichten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe that we can reverse these trends – through forward planning, new technologies and supporting policies.
nach meiner Überzeugung können wir diese tendenzen durch vorausschauendes planen, neue technologien und unterstützende maßnahmen umkehren.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes. many heat pumps can reverse their internal process and take excess heat from the home or office and transport it outside.
ja. viele wärmepumpen können den internen prozess umkehren und nehmen überschüssige wärme aus dem haus oder büro auf und befördern sie nach draußen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: