Je was op zoek naar: puns (Engels - Duits)

two navaho puns.
* edward sapir: "two navaho puns.

the dialogues are full of puns.
die dialoge sind voller wortspiele.

friends (black humour, puns)
freunde (schwarzer humor, wortspiele)

his motive for making such puns on the sdp?
was sind seine motive für diese wortspiele mit dem sdp?

there are numerous puns on tathâgata/s/m in the gospels.
es gibt in den evangelien zahlreiche wortspiele mit tathâgata/s/m.

and it really -- it's almost like doing visual puns all the time.
ich würde meine arbeit mit visuellen wortspielen vergleichen.

i love the written word, puns, sentences, lettering, sayings, rhymes, texts, and quotes.
ich liebe das geschriebene wort, wortspiele, sätze, schriftzüge, sprüche, reime, texte und zitate. bei einem bummel durch die stadt findet man so viele davon, man muss nur die augen aufhalten.

pun
kalauer