Je was op zoek naar: puran (Engels - Duits)

==mythology==according to swayambhu puran, the kathmandu valley was once a lake, deemed by scientists as paleo kathmandu lake.
ein einziger erdrutsch zwischen naubise und kathmandu konnte aber bis vor kurzem die stadt von der außenwelt abschneiden.

premchand quickly sees the error of his ways, and not only returns to the paper's previous left-wing stance, but also condones the marriage of asha and puran.
premchand steht kurz vor seinem ruin und kehrt nicht nur zu den alten linksorientierten stellungen seiner zeitung zurück, sondern erlaubt auch puran asha zu heiraten.

after returning home to singapore, priya and honey are fired by their boss (archana puran singh) for taking a non-permitted extension of 5-days in their vacation.
wieder zurück in singapur, werden priya und honey von boss, der leiterin des fernsehsenders star plus, gefeuert, weil sie fünf tage länger urlaub gemacht haben.