Je was op zoek naar: quasispecies (Engels - Duits)

quasispecies model
quasispezies

the third quasispecies consists of only the non-mutating sequence 1.
die dritte besteht nur aus der nicht-mutierenden sequenz 1.

population biology of viral quasispecies during the transition from acute to chronic infection
populationsbiologie viraler quasispezies beim Übergang von der akuten zur chronischen infektion,

since all population numbers must be positive, the first two quasispecies are not legitimate.
da alle populationszahlen positiv sein müssen, sind die ersten zwei quasispezies nicht erlaubt.

the quasispecies model was put forward by manfred eigen and peter schuster based on initial work done by eigen.
das als quasispezies bezeichnete modell wurde von manfred eigen und peter schuster vorgeschlagen, basierend auf einer früheren arbeit von manfred eigen.

assuming that the matrix w is irreducible, then after very many generations only the eigenvector with the largest eigenvalue will prevail, and it is this quasispecies that will eventually dominate.
nach vielen generationen wird sich nur der eigenvektor mit dem höchsten eigenwert durchsetzen und diese quasispezies wird dominieren.

method according to claim 3, wherein said viral quasispecies belongs to the human immunodeficiency virus type-1 (hiv-1).
verfahren nach anspruch 3, wobei die virale quasi-spezies zu dem menschlichen immunschwächevirus vom typ 1 (hiv-1) gehört.

this eigenvalue corresponds to the eigenvector [0,1,1,1], which represents the quasispecies consisting of sequences 2, 3, and 4, which will be present in equal numbers after a very long time.
dieser eigenwert gehört zu dem eigenvektor 1, 1, 1, der die quasispezies repräsentiert, die aus den spezies 2, 3 und 4 besteht – welche nach langer zeit in gleicher konzentration vorhanden sein werden.