Je was op zoek naar: query below (Engels - Duits)

query
abfrage

query.
anfrage.

// query...
//todo

* query:
* frage:

query schedule (below the chart):
fahrplan abfragen (unterhalb der grafik):

enter a search query or click on an faq category below
geben sie einen suchbegriff ein oder wählen sie eine der faq-kategorien

enter a search query or click on an faq category below:
geben sie eine suchanfrage ein oder wählen sie eine der faq-kategorien:

please check if your query can be answered by one of the categories below.
bitte prüfen sie, ob ihre frage über einen der unten aufgeführten links beantwortet werden kann.

quick query please fill out the form below to request more information about allgäuer rosenalp
anfrage an die allgäuer rosenalp

please select the product with which you need help or enter a search query below:
bitte wählen sie das produkt aus, zu welchem sie hilfe benötigen, oder geben sie unten eine suchanfrage ein:

when closed, the query list appears in the traditional style in button form below the edit window:
wenn geschlossen, erscheint die abfrageliste im bekannten form als eine reihe buttons unter dem bearbeiten-fenster.

query costs of: materials, internal production, external production, interest and below standard quality
abfrage von kosten für materialien, interne fertigung, externe fertigung, verzinsung und zusätzliche qualitätskosten

in the form below. we will try to answer all queries
untenangegebene formular aus. wir werden uns bemühen,

please use the form below for all queries of a general nature.
bitte benutzen sie das unten stehende formular für alle allgemeinen anfragen.

when deactivated, the results appear in a window below the query.
wenn die option deaktiviert ist, erscheinen die ergebnisse in einem fenster unter der abfrage.

send us your queries, comments and suggestions by filling out the form below.
send us your queries, comments and suggestions by filling out the form below.

below this list, the middle panel displays the script of a selected query.
unterhalb dieser liste, im mittleren feld wird das skript der ausgewählten abfrage angezeigt.

please double check your e-mail address below before submitting your query.
bitte überprüfen sie ihre unten stehende e-mail-adresse ganz genau, bevor sie ihre anfrage absenden.

for all queries, please contact a member of staff (see below).
für auftragsanfragen bitten wir sie, die nachstehenden mitarbeiter zu kontaktieren.

for all purchase queries or information about our oil, please use the special contact request form below.
für bestellanfragen oder evtl. informationen zu unseren Ölen bitten wir sie, das beiliegende anfrage-formular zu verwenden.