Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wants to know everything
will alles wissen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wants to know everything.
weiß und bläulich um den mund.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who wants to know this?
wer will das wissen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and perhaps that is because i'm a person who wants to control everything.
und vielleicht ist das so, weil ich eine person bin, die alles kontrollieren möchte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every person who wants to buy an apartment
jedem menschen der eine eigentumswohnung kaufen möchte,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no transition periods will stop a person who wants to leave.
der freie personenverkehr ist ein grundlegender wert der europäischen gemeinschaft.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i want to find a person who wants and respects me.
ich suche einen mann, der würde liebe und respekt mir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to know everything
erbrechen ich will alles wissen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to know everything.
ich fürchte nichts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get to know everything about cotton
hier erfahren sie alles zu baumwolle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nobody is supposed to know everything.
niemand darf alles wissen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get to know everything about trevira cs
hier erfahren sie alles zu trevira cs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's good not to know everything."
es ist schon gut so, dass man nicht immer alles weiss."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for everybody who wants to know more about the flexi-bar.
für alle die mehr über den flexi-bar wissen möchten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd love to know everything about you.
ich würde gern alles über dich wissen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pregnancy and childbirth - being a parent - i want to know everything
schwangerschaft und geburt - eltern sein - ich will alles wissen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they want to know everything there is to know, now.
lesen sie also mal rein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for everybody who wants to know more about rlm-colors, markings etc.
für alle modellbauer die mehr zu rlm farben , kennzeichnung etc. wissen wollen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for those who want to know exactly
für alle, die es genau wissen wollen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nice person, the person who want to see my sex activities :)
nice person, the person who want to see my sex activities :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: