Je was op zoek naar: quote message in reply (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

quote message in reply

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

in reply to

Duits

als antwort auf

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in-reply-to:

Duits

gvcorlf8 (10:09):

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in reply message :

Duits

im antworttelegramm :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in reply to your ad

Duits

in bezug auf ihre anzeige

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mr olsson in reply:

Duits

herr olssons antwort:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please specify in reply

Duits

landesamt fur finanzen

Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and only silence in reply.

Duits

und nur schweigen als antwort.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in reply, mr armstrong says:

Duits

herrn armstrongs antwort:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he gave not a word in reply.

Duits

er erwiderte kein wort.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

*g* in reply to doppelbinder #

Duits

*g* in reply to doppelbinder # powered by twitter tools.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that is what i have to say in reply.

Duits

das kann ich darauf antworten.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

amendments in reply to the notice of opposition

Duits

Änderungen in erwiderung auf die einspruchsschrift

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is also in reply to mrs miguélez ramos.

Duits

damit sind auch die bemerkungen von frau miguélez ramos beantwortet.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the message reference shall only be inserted when the cdn message is in reply to another message.

Duits

(ne) der meldungsbezug ist nur dann einzufügen, wenn die cdn-meldung als antwort auf eine andere meldung erfolgt.

Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the parties were invited to file observations in reply.

Duits

die parteien wurden zur stellungnahme aufgefordert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the commission representatives made the following points in reply:

Duits

in ihrer antwort machen die kommissionsvertreter unter anderem deutlich, daß

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ix. in reply the respondents argued essentially as follows:

Duits

vii. die ausführungen der beschwerdegegnerin lassen sich wie folgt zusammenfassen:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

instead, you should enclose the message in double quotes.

Duits

stattdessen sollten sie die nachricht in doppelte anführungszeichen einschließen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is better not to include the whole message in your replies.

Duits

auf der zig-zag-kurve ist der ausbruch nach oben dann nicht mehr zu erkennen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

*g* in reply to doppelbinder # powered by twitter tools.

Duits

*g* in reply to doppelbinder # powered by twitter tools.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK