Je was op zoek naar: rebalancing (Engels - Duits)

rebalancing
rebalancing

rebalancing .
verzinsungsanspruch .

what rebalancing?
welche wiederherstellung des gleichgewichts?

rebalancing measure
ausgleichsmaßnahme

tariff rebalancing:
beseitigung der verbleibenden tarifunausgewogenheit:

- portfolio rebalancing,
- technische analyse,

rebalancing of tariffs
tarifneuordnung

asia’s rebalancing act
asiens schwierige neuausrichtung

"this needs rebalancing.
„diese elemente müssen neu austariert werden.

#1: rebalancing study
#1: sirius

rebalancing of the portfolio
portfolioneuordnung

rebalancing-patch available!
rebalancing-patch fertig!

action: detangling and rebalancing
aktion: entwirren und rebalancing

this required a constant rebalancing.
dies verlangte von uns ein ständiges ausbalancieren.

rebalancing global growth together"
das weltweite wachstum gemeinsam wieder ins gleichgewicht bringen“

the wheels of rebalancing are turning.
die räder der neuorientierung drehen sich.

dynamic, rebalancing and toning massage.
dynamische, ausgleichende und stärkende massage.

rebalancing is china’s only option.
die wiederherstellung des gleichgewichts ist chinas einzige option.

rebalancing is not the only cooperative imperative.
dieser ausgleich ist nicht das einzige gebot für zusammenarbeit.

rebalancing the state’s balance sheet
die staatsbilanz ausgleichen