Je was op zoek naar: rebill (Engels - Duits)

no rebill
kein rebill

a system and method for generating an invoice to rebill charges to the elements of an organization
system und verfahren zur generierung einer gebÜhrenrechnung fÜr organisationsunterteile

if you want to cancel autorecycling, please login to the members area and click the link on the left side of the page to turn autorecycling on/off. please note that cancelling autorecycling does not cancel the rebill of your account on its next scheduled rebill date.
wenn sie autorecycling abbrechen möchten, wenden sie sich bitte an den mitglieder-bereich einloggen und klicken sie auf den link auf der linken seite der seite zu drehen autorecycling / aus. bitte beachten sie, dass der abbruch des autorecycling nicht die rebill von ihrem konto auf der nächsten geplanten rebill stornieren.

this will also move your future billing date. for example: you signup for a 2gb per month account on the 5th of the month. unless you use all 2gb of your download prior to the 5th of the next month your next rebill will be the 5th of the following month. however if you use all 2gb of the download limit by the 24th of the same month (19 days later) our system will automatically rebill you for the price of a 2gb account and your rebill date will move out till the 24th of the next month (unless you again use all your transfer before that date).
das heißt, wir werden sie für die mitgliedschaft des nächsten monats auf den tag, den sie ihren account download-limit zu erreichen rechnung. dies wird auch ihre zukunft bewegen rechnungsdatum. zum beispiel: sie anmelden für ein 2 gb pro monat konto auf dem 5. des monats. sofern sie nicht alle 2 gb download vor dem 5. des nächsten monats nutzen ihre nächste rebill wird der 5. des folgenden monats. allerdings, wenn sie alle 2gb der download-limit nutzen, von der 24. des gleichen monats (19 tage später) unser system automatisch rebill sie für den preis von einer 2 gb konto und ihre rebill datum wird ausziehen, bis zum 24. des nächsten monats (es sei denn, sie wieder verwenden alle ihre Überweisung vor diesem datum).