Je was op zoek naar: recommended mode (Engels - Duits)

recommended
empfohlen

recommended.
der imatinib-dosis

this is the recommended mode of operation.
dies ist die empfohlene vorgehensweise.

it is recommended that you have this mode on.
aktivieren dieser option ist empfohlen.

the passive mode is recommended.
der passive modus wird empfohlen.

720p widescreen mode with recommended system
720p-breitbildmodus mit empfohlener systemausstattung

an update is strongly recommended if you want to use the big file copy mode.
ein update wird dringend empfohlen, falls sie den kopiermodus für grosse dateien verwenden.

- 65°c – mode recommended only for heating
- 65°c – nur zum heizen empfohlene temperatur.

screen saver mode is not recommended for servers.
für server ist der screen saver-modus nicht geeignet.

this mode is recommended for the creation of audio cds.
dieser modus empfiehlt sich für das erstellen von audio-cds.

all drevesnostruzhechnye plates are recommended for premises with normal temperaturno-vlazhnostnym a mode.
aller drewesnostruschetschnyje werden die platten für die räume mit normal empfohlen es ist vom regime temperatur-wlaschnostnym.

it is still recommended that installworld be run in part in single-user mode, though.
die installation mit installworld sollte aber immer noch im single-user-modus erfolgen.

infrastructure mode is the recommended setup method because it has:
der infrastrukturmodus wird als einrichtungsmethode empfohlen, weil er folgende vorteile aufweist:

but to prevent manipulations, it is strongly recommended to specify the mode before the tournament starts!
jedoch sollte sich vor turnierbeginn auf eine variante geeinigt werden, um manipulationen auzuschließen.

it is strongly recommended to use quadratic element calculations for quantitative evaluation (the default mode).
die viel genauere methode ist die quadratische elemente berechnungsmethode für quantitative resultate (die standardmethode)

let k3b select the best-suited mode. this is the recommended selection.
es wird empfohlen, den besten modus von k3b automatisch auswählen zu lassen.

further links and recommended items for depeche mode / gahan, dave i need you - (us) mcd
produktlinks und hinweise zu depeche mode / gahan, dave i need you - (us) mcd

being the mode that offers greater security, it is recommended for normal driving.
da dies der modus ist, der mehr sicherheit bietet, wird er für normalen fahr empfohlen.

in manual mode, flash units with power adjustment in 1/3 stops are recommended,
in manuellem modus ist ein blitzgerät mit abstufungen in 1/3 stufen empfehlenswert,

restart your computer in safe mode (recommended) and run the remover on the infected computer.
starten sie den computer im abgesicherten modus neu (empfohlen), und führen sie das tool auf dem infizierten computer aus.