Je was op zoek naar: recovery path (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

recovery path

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

recovery

Duits

rückforderung

Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

eastern europe on the path to recovery

Duits

eastern europe on the path to recovery

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a method and a calculating unit for calculation of a recovery flight path

Duits

methode und recheneinheit zur berechnung eine flugbahn zur wiederherstellung eines sicheren fluges.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the global economy is on a path to recovery

Duits

die lage der weltwirtschaft: auf erholungskurs

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

apparatus and method for paper path jam recovery.

Duits

gerät und verfahren zur wiederaufnahme des betriebs nach einem stau im papierweg.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

vertical path sheet jam recovery image forming apparatus

Duits

wiederaufnahme des betriebs nach einem stau in einem vertikalen blatttransportweg eines bilderzeugungsgerätes

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

apparatus and method for clock data recovery having a recovery loop with separate proportional path

Duits

vorrichtung und verfahren zur taktrückgewinnung mit einer einen separaten proportionalen pfad enthaltenden rückgewinnungsschleife

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

healing the financial sector swiftly to find the path to recovery

Duits

schnelle sanierung des finanzsektors, um den weg zur konjunkturerholung zu ebnen

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is a path to sustained recovery, but it is narrowing.

Duits

es gibt einen weg für eine nachhaltige erholung, aber er wird zusehends schmaler.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is also key to leading the eu economy onto the path to recovery.

Duits

auch handelt es sich dabei um einen wichtigen faktor, will man die eu-wirtschaft wieder auf den wachstumspfad zurückführen.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the global economy is now on a recovery path, albeit uneven, and financial conditions have improved substantially.

Duits

die weltwirtschaft ist nun auf einem wenn auch holprigen weg der erholung, und die finanzlage hat sich deutlich verbessert.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

browse path where the recovered data will be saved by fat recovery software.

Duits

stöbern pfad, in dem die wiederhergestellten daten werden von fat recovery software gespeichert werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on the path to recovery, as a sign of the times, with the empires crumbling

Duits

spannte, sah ich in seiner ganzen fülle, die zeit, die sich

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

georgia 's state finances have been put on a more stable path to recovery.

Duits

das steueraufkommen hat sich erhöht, sodass die georgische regierung die gehälter pünktlich zahlen kann.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

still, three of the stocks seem to be on the path towards recovery and msy levels.

Duits

bei drei beständen zeichnen sich offensichtlich eine allmähliche erholung und das erreichen des msy ab.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fast path recovery method in label switching networks, and network arrangement to carry out the method

Duits

schnelles pfadwiederherstellungsverfahren in label-vermittlungsnetzwerken und netzwerkanordnung zur ausführung des verfahrens

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the japanese economy is expected to continue on its current recovery path, with domestic demand benefiting from ongoing structural reform measures and the easing of deflationary pressures.

Duits

es wird erwartet, dass sich die derzeitige erholung der japanischen wirtschaft fortsetzt, da die inlandsnachfrage von anhaltenden maßnahmen zur strukturreform und einem nachlassen des deflationsdrucks profitiert.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

indeed, as employment reacts to economic conditions with a certain lag, labour market conditions will continue to worsen for some time even after the economy enters a recovery path.

Duits

da die beschäftigung stets mit einer gewissen verzögerung auf die konjunkturlage reagiert, werden sich die bedingungen auf den arbeitsmärkten noch eine zeitlang weiter verschlechtern, wenn sich die wirtschaft bereits wieder erholt.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if he and the rest of the federal open market committee thought that the projected growth of nominal spending in the us was on an appropriate recovery path two months ago, they cannot believe that today.

Duits

auch wenn er und der rest des offenmarktausschusses vor zwei monaten glaubten, dass sich das prognostizierte wachstum der nominalen ausgaben in den usa auf einem angemessenen erholungskurs befand, so kann man dies doch momentan nicht annehmen.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the objective of the loan is to provide support for the development of the country's financial system in favour of smes and mid-caps in order to sustain country’s economic recovery path.

Duits

ziel des darlehens ist es, mittel für die entwicklung des finanzsystems im hinblick auf die förderung von kmu und midcap-unternehmen bereitzustellen und so die konjunkturbelebung des landes zu unterstützen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK