Je was op zoek naar: refeed (Engels - Duits)

refeed syndrome
refeeding syndrom

scrap fiber refeed system and method
futtersystem für zerbrochene fasern und verfahren dazu

strapping machine with strap feeding and tensionning system with automatic refeed
umreifungsmaschine mit bandzufuhrvorrichtung und bandspannvorrichtung mit automatischer rückführung

electrical discharge machining apparatus with exchangeabelectrical discharge machining apparatus with exchangeable electrode refeed cartridge le electrode refeed cartridge
apparat für elektroentladungsbearbeitung mit wechselbarer patrone für den wiedervorschub der elektrode

every three weeks however, you can and should give your body a break, in what is called a, “refeed day”.
alle drei wochen können sie ihrem körper allerdings einen sogenannten refeed-tag gönnen, an dem sie ordentlich kohlenhydrate tanken können, weil ihr körper sonst eventuell zu sehr ausgezehrt wird und sie für eine ausreichende versorgung mit vitaminen und nährstoffen sorgen müssen.

with this, it is possible to scan up to 100 slides without having to "refeed" the scanner again, and also the transport runs so smoothly as with no other frame.
es lassen sich hiermit bis zu 100 dias scannen, ohne den scanner "nachfüttern" zu müssen, und auch der transport funktioniert so reibungslos wie mit keinem anderen rahmen.

every three weeks however, you can and should give your body a break, in what is called a, “refeed day”. when you can catch up on carbs and turn things around.
alle drei wochen können sie ihrem körper einen sogenannten refeed-tag gönnen, an dem sie ordentlich kohlenhydrate tanken dürfen, um sich so eine belohnung zu gönnen und einfach wieder mal etwas abwechslung genießen zu können.