Je was op zoek naar: remove to expose (Engels - Duits)

remove blue protective caps to expose the vial stoppers.
blaue schutzkappe entfernen und gummistopfen der durchstechflaschen freilegen.

to expose the subcutaneous tissues
freigelegtes,subkutanes gewebe

how to expose black sheeps!
wie sie schwarze schafe entlarven!

to remove to the finishing stand
weiterleiten nach der fertigstrasse

which chow do you want to expose?
welches chi wollen sie aufdecken?

i would like to expose another case.
ich möchte jetzt einen nächsten fall präsentieren.

and select the object you want to expose.
drücken sie x , um die zuvor eingestellte farbe auf weiß zu ändern .

berlindesignblog » blog archive » built to expose
berlindesignblog » blog archive » spirit of fashion 2009

i don’t want you to expose the differences.
ich will nicht, dass ihr unterschiede hervorhebt.

in the beginning i felt shy to expose myself.
am anfang war ich zu schüchtern um mich zu etablieren.

in your .net dll you need to expose an interface.
in your .net dll you need to expose an interface.

we need free media to expose abuses of power.
zur aufdeckung von machtmissbrauch benötigen wir freie medien.

terrorists will continue to expose and exploit our vulnerabilities.
terroristen werden auch weiterhin danach trachten, unsere schwachpunkte offenzulegen und für ihre zwecke zu nutzen.

bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.
blogger haben das aufgedeckt, oder sie haben hart daran gearbeitet, das aufzudecken.

exposure: the number of seconds to expose each frame.
l belichtung: die belichtungsdauer in sekunden für jede aufnahme.

to expose, to show, to demonstrate, to inform, to offer
to expose, to show, to demonstrate, to inform, to offer

those who endeavour to expose the truth suffer constant attacks.
diejenigen, die bemüht sind die wahrheit aufzudecken, leiden ständigen unter angriffen.

click remove to remove the selected entry from the data series list.
klicken sie auf "entfernen", um den ausgewählten eintrag aus der liste "datenreihe" zu entfernen.

- add/remove to/from switch list?: controls the switch list.
- in/aus umschaltliste?: zum bearbeiten der umschaltliste.

cook tagliatelle following the instructions on the packet, drain well and remove to the pot.
nudeln abtropfen lassen und in den topf zurückgeben.