Je was op zoek naar: reset term file (used term file) (Engels - Duits)

long term file hosting
long term hosting

the configuration file used by dhclient.
dhclient benötigt die konfigurationsdatei /etc/dhclient.conf.

7 - file: used to open another video file for playing.
7 - lautstärkeregler: lautstärke regeln.

.fig fig image file (used by xfig(1))
.fig fig-bilddatei (benutzt von xfig(1))

control structures file used by a dump program
verfahren zur benützung einer beschreibungsdatei die eine kontrollstrukturendatei für ein programm zum analysieren des speicherinhaltes beschreibt

choose the xslt file used to transform the data.
wählen sie die xslt-datei aus, welche zum transformieren der daten benutzt werden soll.

a flash video (flv) file used in a video cloud video.
eine flash-video (flv)-datei, die in einem video cloud-video verwendet wird.

no dependency information found for library-file (used by binary).
no dependency information found for library-file (used by binary).

/etc/rc.conf (this file used to start services at boot time)
/etc/rc.conf (diese datei wird beim booten fürs starten von diensten gelesen)

select term files
begriffsdateien auswählen

if checked, skrooge will automatically start with the last file used.
ist diese einstellung aktiviert, wird skrooge automatisch mit der zuletzt verwendete datei aufgerufen.

before talking about nfs, you should understand the term file system.
bevor wir über nfs reden, sollte man den ausdruck dateisystem verstehen.

select reference term files
referenz-begriffsdateien auswählen

# scoreboardfile: file used to store internal server process information.
# scoreboardfile: file used to store internal server process information.

used terms, glossary and shortcuts
verwendete begriffe, glossar und abkürzungen

amoung breeders, the expression „breeding philosophy” is a widely used term.
der ausdruck „zuchtphilosophie“ ist in den reihen von züchtern und die damit verbundene anschauung derer ein meist weitreichender begriff.

are special files used by programs for communication.
sind spezielle dateien, die zur kommunikation zwischen programmen benutzt werden.

the list contains only data files used in the specified pages.
die zurück gegebene liste enthält nur die datendatei-namen die in den angegebenen seiten verwendet werden.

article 2 provides definitions of the most used terms of the regulation.
artikel 2 enthält definitionen der in der verordnung am häufigsten verwendeten begriffe.

fx files used in verruckt, kneedeep, nachtfeuer, and subway.
fx files used in verruckt, kneedeep, nachtfeuer, and subway.