Je was op zoek naar: respondent name (Engels - Duits)

respondent
antragsgegner

respondent:
hier:

non-respondent
nichtbeantworter

(b) respondent
b) beschwerdegegnerin

(b) respondent:
b) beitretender:

respondent state
beklagter staat

research, respondent
forschung, beklagter

(b) respondent i
a) beschwerdeführerinnen

(b) respondent i:
b) beschwerdegegnerin

not selected respondent
nicht ausgewählte auskunftsperson

tamper respondent enclosure
sicherheitsverschluss

(a) proprietor (respondent)
a) die beschwerdeführerin i (patentinhaberin) beantragte:

(a) the name and address of the respondent;
(3) an stelle der berichtigung oder löschung tritt eine sperrung, solange

(3) name, address and, if applicable, e-mail and website address of the respondent party;
(3) name, anschrift und gegebenenfalls e-mail- und website-adresse des beschwerdegegners;

it was argued that the letter was submitted on behalf of a legal person different from the respondent since the enclosed authorisation did not indicate the respondent's name but that of nokia siemens networks gmbh & co. kg.
das schreiben sei im namen einer nicht mit dem beschwerdegegner identischen juristischen person eingereicht worden, weil in der beigefügten vollmacht nicht der name des beschwerdegegners, sondern der von nokia siemens networks gmbh & co. kg angegeben worden sei.

respondents
gegenparteien