Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
name: resti
name: bella
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resti (1'890 m)
resti (1'890 m)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- resti del castello (x secolo)
- resti del castello (x secolo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- resti del castello dei ravaschieri (xvii sec.)
- resti del castello dei ravaschieri (xvii sec.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi volis resti tie, kie mi estis. i wanted to stay there, where i was. i wanted to stay there, where i was. 4
ich wollte da bleiben, wo ich war. 4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the text above was published for the first time in the italian periodical controinformazione, no 18 (june 1980), milan, under the title numeri e resti.
dieser text wurde in italien erstmals in der italienischen zeitschrift controinformazione nr. 18 (juni 1980), mailand, veröffentlicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the story goes that following the death of a cowherd who had become rich through illegal means a ghost came to haunt the alpine pastures of faldum, resti and kummen. this evil spirit chased the cattle from their stalls and let them escape into the mountains and valleys.
Über den ursprung der spend berichtet eine sage, dass die alpen faldum, resti und kummen nach dem tode eines sennen, der sich unrechtrnässig bereichert hatte, von einem verhängnisvollen spuk heimgesucht wurden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
property locationwith a stay at genius hotel downtown, you'll be centrally located in milan, steps from teatro dal verme and piccolo teatro grassi. this hotel is within close proximity of resti romani...
bei einem aufenthalt im genius hotel downtown wohnen sie zentral in mailand, in der nähe von: teatro dal verme und piccolo teatro grassi. dieses hotel befindet sich in der nähe von: römische...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bello il viale del lungomare che conduce al promontorio di capo castello, dove si trovano i resti di una villa romana.","article_url":"\/localit\u00e0-elbane\/118-cavo-isola-elba.html"},{"title":"marina di campo isola d'elba","category":"paesi isola d'elba","category_lft":"33","language":"it-it","tags":[{"title":"-no tag-","lft":0}],"latitude":42.742913,"longitude":10.2358982,"marker":"\/media\/contentmap\/markers\/icons\/isola-elba-paese.png","image":"\/images\/foto-elba\/l_marina-di-campo-campo1-elba.jpg","html":"
bello il viale del lungomare che conduce al promontorio di capo castello, dove si trovano i resti di una villa romana.","article_url":"\/localit\u00e0-elbane\/118-cavo-isola-elba.html"},{"title":"marina di campo isola d'elba","category":"paesi isola d'elba","category_lft":"33","language":"it-it","tags":[{"title":"-no tag-","lft":0}],"latitude":42.742913,"longitude":10.2358982,"marker":"\/media\/contentmap\/markers\/icons\/isola-elba-paese.png","image":"\/images\/foto-elba\/l_marina-di-campo-campo1-elba.jpg","html":"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak