Je was op zoek naar: retiarius (Engels - Duits)

he was a kind of murmillo specialized in fighting the retiarius.
dieser war eine auf den retiarius spezialisierte form des murmillo, von dem er sich nur durch den helm unterschied.

== see also ==* arbelas* retiarius* secutor==references==
diese identifizierung gilt jedoch nicht als gesichert.

this was a rare type of gladiator who could also fight the retiarius.
dieser seltene gladiatorentyp konnte ebenfalls als gegner des retiarius antreten.

with this weapon he could slash the net of the retiarius to pieces and parry his trident.
mit dieser waffe konnte er das netz des retiarius zerfetzen oder dessen dreizack parieren.

the secutor was specially trained to fight a retiarius, a type of lightly armoured gladiator armed with a trident and net.
„antinetz“) bezeichnet, weil er auf den kampf gegen den mit einem netz bewaffneten retiarius spezialisiert war.

the only difference between the two types was the helmet: the secutor wore an egg-shaped helmet with a smooth featureless crest, so the net of the retiarius could not get tangled.
denn der secutor trug einen eiförmigen helm mit augenlöchern, der keine ecken und kanten aufwies, damit das netz des retiarius sich dort nicht verfangen konnte.

we recommend the program “net man, chaser, and companions” (retiarius, secutor und co.)in the archaeological museum.
für die altersstufe klasse 2 bis 4 empfehlen wir das programm „retiarius, secutor und co.“ im rheinischen landesmuseum.

a special form was the combat of a retiarius standing on a kind of bridge (pons) fighting against two secutores who tried to climb the bridge via ramps on each end. in addition to trident and sword/dagger he had stones he could throw at his adversaries.
zusätzlich zu dreizack und schwert/dolch dienten ihm steinkugeln, die er auf die secutores zu werfen versuchte.