Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rub: retraite,
de:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
category: retraite, meditatie, bezinning
category: retraite, meditatie, bezinning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(fr) le prix de la retraite anticipée
(fr) le prix de la retraite anticipée
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la maternelle à la maison de retraite,
de la maternelle à la maison de retraite,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now follow the sign to the maison de retraite .
prendre alors direction maison de retraite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• saakashvili a parlé de la possible retraite »»»
• saakaschwili sprach über den möglichen eintritt in den ruhestand »»»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ministère de la famille et de la solidarité sociale: maisons de retraite
Établissements publics de l'État placés sous la surveillance d'un membre du gouvernement (öffentliche einrichtungen des staates, die der Überwachung eines regierungsmitglieds unterstellt sind),
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'âge moyen du départ à la retraite des salariés est de 58 ans.
das durchschnittsalter für den renteneintritt von arbeitnehmern liegt bei 58 jahren.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maurice leone and blandine leone v garde des sceaux, ministre de la justice and caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales
maurice leone und blandine leone / garde des sceaux, ministre de la justice und caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales
arrco: association pour le régime de retraite complémentaire des salariés (association for the supplementary retirement scheme for salaried employees).
arrco: association pour le régime de retraite complémentaire des salariés.
for mariners: section caisse de retraite des marins du quartier des affaires maritimes (mariners' pension fund department of the maritime affairs division)
fÜr seeleute : section " caisse de retraite des marins " du quartier des affaires maritimes (abteilung " rentenkasse fÜr seeleute " der schiffahrtsdirektion)
old-age pensions: section caisse de retraite des marins quartier des affaires maritimes (mariners' pension fund department of the maritime affairs division)
altersrenten : section " caisse de retraite des marins " du quartier des affaires maritimes (abteilung " rentenkasse fÜr seeleute " der schiffahrtsdirektion)
the french director of the french caisse des retraites explained to us how the caisse des retraites works- or rather, does not work.
der direktor der französischen rentenkasse hat uns erklärt, wie die caisse française des retraites funktioniert- oder besser gesagt, nicht funktioniert.