Je was op zoek naar: rettungslos (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

rettungslos

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

rettungslos (1990) (d)

Duits

rothelmchen (2012) (d)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

==works==* "der baron und die fische", 1966* "der tote onkel", 1967, 1981 filmed by georg lhotsky* "leichenschmaus", 1969* "der sammlersammler", 1971* "königrufen", 1973* "pim", 1973* "wolkenreiter und sohn", 1977* "zu den schönen aussichten", 1978* "die drei botschafter", 1980* "wolkenreiter & sohn", 1982, drehbuch, filmed by sepp strubel* "das rettungslos", 1983, filmed by georg madeja and peter bongartz, christine ostermayer, wilfried baasner* "die göttliche rosl"* "der kopfstand des antipoden", 1985* "besuch", 1987* "die maschine", 2000* "das röhren der hirsche", 2001* "des kaisers neue maus", 2001==honours and awards==* 1967: literature promotion prize of theodor körner foundation fund for the promotion of science and art* 1968: prize of the city of vienna for literature* 1968: funding contribution of the vienna art fund of the central savings bank in vienna for literature* 1970: anton wildgans prize* 1973: merit award of lower austria for literature* 1985: price of the inklings society of literature and aesthetics* 1986: translators premium of the federal ministry of education and arts* 1996: austrian cross of honour for science and art, 1st class==external links==* "peter marginter ist tot", der standard, 11 february 2008

Duits

== auszeichnungen =="auswahl:"* 1967 förderungspreis für literatur des theodor-körner-stiftungsfonds zur förderung von wissenschaft und kunst* 1968 förderungspreis der stadt wien für literatur* 1968 förderungsbeitrag des wiener kunstfonds der zentral-sparkasse wien für literatur* 1970 anton-wildgans-preis* 1973 würdigungspreis des landes niederösterreich für literatur* 1985 preis der inklings-gesellschaft für literatur und Ästhetik* 1986 Übersetzerprämie des bundesministeriums für unterricht und kunst* 1996 Österreichisches ehrenkreuz für wissenschaft und kunst i. klasse== werke ==* "der baron und die fische", 1966* "der tote onkel", 1967, 1981 verfilmt von georg lhotsky* "leichenschmaus", 1969* "der sammlersammler", 1971* "königrufen", 1973* "pim", 1973* "wolkenreiter und sohn", 1977, vorlage für wolkenreiter und sohn (puppenspiel)* "zu den schönen aussichten", 1978* "die drei botschafter", 1980* "wolkenreiter & sohn", 1982, drehbuch, verfilmt von sepp strubel* "das rettungslos", 1983, verfilmt von georg madeja mit peter bongartz, christine ostermayer, wilfried baasner* "die göttliche rosl"* "der kopfstand des antipoden", 1985* "besuch", 1987* "die maschine", 2000* "das röhren der hirsche", 2001* "des kaisers neue maus".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK