Je was op zoek naar: robinia (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

robinia

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

robinia

Duits

robinia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

robinia, nos

Duits

robinia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

robinia pseudoacacia

Duits

robinia pseudoacacia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

robinia pseudo-acacia

Duits

robinia pseudoacacia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

robinia pseudoacacia (1 of 11)

Duits

robinia pseudoacacia (1 von 11)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

robinia pseudoacacia lectin and its uses

Duits

robinia pseudoacacia lektin und ihre verwendungen

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

robinia (frame) and maple (pieces)

Duits

ahorn ( teile) und robinie (rahmen)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

robinia ( pseudoacacia) and other sorts of wood

Duits

robinie (pseudoacacia) und anderen hölzern

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dry robinia – had been closely inspected by a woodpecker.

Duits

trockene robinie – wurde von einem specht genau untersucht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

losses with robinia can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.

Duits

der ausfall bei robinia kann besonders gross sein, wir können die verantwortung dafür nicht übernehmen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

other plants benefit from this process and like to colonise under the robinia's canopy.

Duits

davon profitieren auch andere pflanzen, die sich gern unter ihrem blätterdach ansiedeln.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in may and june, bees gathering nectar from the flowers wonderfully fragrant acacia tree ( robinia pseudoacacia ) .

Duits

im mai und juni sammeln bienen den blütennektar der wundervoll duftenden akazienbäume (robinia pseudoacacia).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

also available in larger sizes, prices on demand. losses with robinia can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.

Duits

der ausfall bei robinia kann besonders gross sein, wir können die verantwortung dafür nicht übernehmen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this plant is only available on a very limited basis! losses with robinia can be considerable, we do not take any responsibility for regrowth.

Duits

der ausfall bei robinia kann besonders gross sein, wir können die verantwortung dafür nicht übernehmen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in those times it was an open, clear beech and oak forest. today english oak, hornbeam, beech and robinia and aspen grow there.

Duits

damals war es ein lichter buchen- und eichenwald. heute wachsen dort stieleiche, hainbuche, buche, robinie und espe. allerdings werden noch größere bereiche von nadelforsten bedeckt, die aber nach erreichen der hiebreife entnommen werden sollen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

furniture, pergolas, carports, pavilions, etc. made of hardwoods such as eucalyptus, bankirai, iroko, robinia, etc.

Duits

möbel, pergolen, carports, pavillon u.ä. aus harthölzern wie eukalyptus, bangkirai, iroko, robinie u.a.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

robinia hispida, known as the bristly locust, rose-acacia, or moss locust, is a shrub in the subfamily faboideae of the pea family fabaceae.

Duits

die borstige robinie ("robinia hispida") ist ein strauch mit roten bis rosenfarbenen blüten aus der unterfamilie der schmetterlingsblütler (faboideae).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the product names of tektosal®; androsal® and robusal® originate from the latin names of trees, examples being the teak tree and the robinia.

Duits

die produktnamen tektosal®; androsal® und robusal® lehnen sich an lateinische bezeichnungen für bäume an wie dem teakbaum oder der robinie. sie demonstrieren die analogien von holz und stahl in ihrer rolle als unverzichtbare werkstoffe mit universellen anwendungen und großer nachhaltigkeit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are specialized in robinia products – from palisades, poles, timber, fence posts, bench slats, solid wood floors, terrace decking.

Duits

wir sind spezialist für produkte aus robinie – von palisade, zaunpfahle, schnittholz, bank teile, massivholzdielen, terrassendielen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

specific, differentiating know-how, particular skills manufacturing of robinia wood items for outdoors. this timber is naturally class 4 (no chemical treatment required)

Duits

besonderes, herausragendes know-how, besondere fertigkeiten anfertigung von elementan aus robinie für den außenbereich. dieses holz wird naturgemäß der klasse 4 zugeordnet(keine chemische behandlung nötig)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,192,360,326 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK