Je was op zoek naar: round abound (Engels - Duits)

opportunities abound.
hier überwiegen also die chancen.

but uncertainties abound.
doch gibt es jede menge unsicherheiten.

other examples abound.
weitere beispiele gibt es in hülle und fülle.

adventure and nature abound
abenteuer und natur in hülle und fülle

but danger signs abound.
doch anzeichen für gefahren gibt es zuhauf.

economic questions abound, too.
und es stellen sich auch jede menge wirtschaftliche fragen.

'solutions to problems abound.
lösungen zu den problemen gibt es im Überfluss.

fears of a default abound.
die angst vor zahlungsunfähigkeit ist allgegenwärtig.

natural wonders and adventures abound
naturwunder und abenteuer im Überfluss

examples of sustainable approaches abound.
hier gibt es viele beispiele für nachhaltige lösungen.

in addition, downside risks abound.
darüber hinaus bestehen zahlreiche abwärtsrisiken.

opportunities for growth and development abound.
chancen für wachstum und entwicklung sind reichlich vorhanden.

however, various myths seem to abound.
es scheinen sich jedoch einige gerüchte im umlauf zu befinden.

similar examples abound in other cases.
auch andere fälle sind voll von ähnlichen beispielen.

ecotourism: natural wonders and adventures abound
naturwunder und abenteuer in hülle und fülle

but examples of smart migration practices abound.
aber beispiele intelligenter migration sind überall zu finden.

technical components already abound in traditional parlour...
immer mehr technische komponenten sind bereits im bereich...

but, when conducted during wartime, risks abound.
werden die haushaltsbefragungen allerdings in kriegszeiten durchgeführt, nehmen die risiken überhand.

yes, rumours abound about maple syrup containing pork fat.
ja, wenn man von den gerüchten absieht, die behaupten, er würde schweinefett enthalten.

during summer, barbecues, picnics and backyard parties abound.
im sommer sind grillen, picknick und gartenpartys angesagt.