Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quick access to apps and features
schneller zugriff anwendungen und funktionen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find the benchmark email signup form and click edit settings (between go to app and link to this tab).
suchen sie das benchmark e-mail-anmeldeformular und klicken sie auf einstellungen bearbeiten(zwischen zur anwendung gehen und zu diesem tab linken).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provide uninterrupted access to apps and data to ensure continuity of operations during business disruptions
ununterbrochener zugriff auf apps und daten, um den laufenden betrieb bei unterbrechungen sicherzustellen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open charms and click on search button and search for control panel or you can move to apps and click on windows system and move to control panel.
geöffnet charms und klicken sie auf suchtaste und die suche nach schalttafel oder sie können um apps zu bewegen und klicken sie auf windows-system- und sich zu bewegen schalttafel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people must be able to work in the same way they would at their desk, with full access to apps and data
mitarbeiter müssen auf die gleiche weise arbeiten können wie an ihrem schreibtisch, d. h. mit vollem zugriff auf apps und dateien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you engage the professor, one of your tanks runs to the table and controls the abomination. but now the chaos can already begin!
ihr greift den professor an, einer eurer tanks rennt zum tisch und steuert die monstrosität. doch jetzt kann das chaos schon beginnen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with xenmobile, it can meet their compliance and control needs while users get the mobile freedom to experience work and life their way. discover how citrix xenmobile offers a complete enterprise mobility management solution that enables it to manage and secure devices, apps and data—while empowering users with the freedom to experience work and life their way.
erfahren sie, wie citrix xenmobile eine umfassende lösung für das mobilitätsmanagement für unternehmen bereitstellt, mit der itmitarbeiter endgeräte, anwendungen und daten verwalten und schützen können, während sie gleichzeitig den anwendern die freiheit einräumen, ihren arbeitsalltag nach ihren vorstellungen zu gestalten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each vehicle will be fitted with 4g lte, the car becomes a powerful, mobile wi-fi hotspot, giving easier access to apps and services that require a high-speed cellular or data connection, for up to seven mobile devices.
1. 4g/lte-verbindung: mit onstar 4g/lte wird das auto zum leistungsstarken wlan-hotspot mit hochgeschwindigkeitsanbindung. der zugang zu apps und diensten, die eine highspeed-verbindung erfordern, wird einfacher und ist für bis zu sieben mobile geräte möglich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it gains identity-based provisioning and control of apps, data and devices, automatic account de-provisioning for terminated users and selective wipe of lost devices. business apps and data, whether developed by it or a third party, reside in a container, separated from personal apps and data on the device.
die it profitiert von der benutzerabhängigen bereitstellung und kontrolle von apps, daten und endgeräten, automatischer konto-deaktivierung bei ausgeschiedenen mitarbeitern und selektivem löschen von daten auf verlorengegangenen geräten. sowohl vom unternehmen wie auch von drittanbietern entwickelte anwendungen und daten werden separat von persönlichen apps und daten auf dem endgerät in einem verschlüsselten container gespeichert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in september 2012, smartthings raised over usd 1.2 million on kickstarter. smartthings allows users to connect physical objects to the internet, enabling them to monitor and control doors, televisions, air conditioning, lights, heaters and more remotely via a smartphone app, and to receive notifications when people or pets enter or leave their home. smartthings retail kits start at usd 299.
im september 2012 hat smartthings über 1,2 millionen usd auf kickstarter gesammelt. smartthings ermöglicht nutzern physikalische objekte mit dem internet zu verbinden und somit türen, fernseher, klimaanlagen, lampen, heizungen und vieles mehr per smartphone-app zu beobachten und zu steuern. die app zeigt sogar an, wenn menschen oder haustiere das haus betreten oder verlassen. smartthings-starterpakete sind im einzelhandel ab 299 usd erhältlich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.