Je was op zoek naar: rup (Engels - Duits)

requirements for rup
vorschriften fÜr den hinteren unterfahrschutz

if (0 == rup) rup = 1;
if (pdirenabled == null)

evaluation of the rup project.
bewertung des rup-projekts.

pprom - preterm prem rup, mem
vorzeitiger blasensprung

the value of rup certification process
der wert der rup zertifizierung

the case of the eu outermost regions (rup)
die regionen in äußerster randlage der eu (rup)

"surrerurre-rup!" der kogte gryden over.
"surrerurre-rup!" der kogte gryden over.

release schedule on the basis of the rup or xp philosophies.
release planung auf basis der philosophien rup oder xp

in sidebars explains openup especially for readers with an idea of rup.
in seitenleisten erklärt open unified process vor allem für leser mit einer idee von rup.

vehicles with regard to their rear underrun protection (rup)
fahrzeugen hinsichtlich ihres hinteren unterfahrschutzes

the force applied by the operator to vary the position of the rup must not exceed 40 dan.
die zur Änderung der lage des hinteren unterfahrschutzes aufgebrachte kraft darf 40 dan nicht überschreiten.

the cam-rup can be also placed in ecological islands for recollection of dangerous waste.
außerdem kann sie in inseln und ökologischen plattformen, für die sammlung gefährliche abfälle, positioniert werden.

for the purpose of this tutorial we will use a stripped down iterative process with recursive development, loosely akin to rup.
in diesem ??bungshandbuch wollen wir einen reduzierten iterativen prozess mit rekursiver entwicklung, lose gekoppelt mit rup verwenden.

part iii: approval of a vehicle with regard to its rear underrun protection (rup)
teil iii: genehmigung von fahrzeugen hinsichtlich ihres hinteren unterfahrschutzes

later, we head to the pre rup, the mountain temple, who served as crematorium for the kings of the angkor kingdom.
danach gehen wir zum pre rup, berg tempel, der als krematorium diente.

software development is a creative process. however, procedure models such as rup, facilitates dividing the development process into clear manageable steps.
softwareentwicklung ist zwar ein kreativer prozess, vorgehensmodelle wie rup erlauben jedoch den ablauf der entwicklung in geregelten überschaubaren schritten durchzuführen.

"rear underrun protection (rup)" means the presence at the rear of the vehicle of either:
"hinterer unterfahrschutz" das vorhandensein an der rückseite des fahrzeugs

rear underrun protective devices (rupds) and their installation; rear underrun protection (rup)
einrichtungen für den hinteren unterfahrschutz und ihr anbau; hinterer unterfahrschutz