Je was op zoek naar: sachlichkeit (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

sachlichkeit

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

die gema und die neue sachlichkeit

Duits

die gema und die neue sachlichkeit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"rückgriff auf die neue sachlichkeit"

Duits

"rückgriff auf die neue sachlichkeit"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

respekt und sachlichkeit von allen,auch von mir selbst.

Duits

respekt und sachlichkeit von allen,auch von mir selbst.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the book is available via the publishing house die neue sachlichkeit

Duits

das buch ist erhältlich im verlag die neue sachlichkeit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"rückgriff auf die neue sachlichkeit" wcw - gallery, hamburg

Duits

"rückgriff auf die neue sachlichkeit" wcw - gallery, hamburg

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the book is available in german at the following publisher die neue sachlichkeit

Duits

das buch ist erhältlich im verlag die neue sachlichkeit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in 1925 schlichter participated in the "neue sachlichkeit" exhibit at the mannheim kunsthalle.

Duits

1925 waren werke schlichters in der ausstellung "neue sachlichkeit" in mannheim zu sehen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

*"deutsche ostpolitik - ein experiment in sachlichkeit"; in: die neue gesellschaft, nr.

Duits

*"deutsche ostpolitik - ein experiment in sachlichkeit.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

expressionism was frowned upon in the gdr, 'neue sachlichkeit' (new objectivity) tolerated.

Duits

der expressionismus war in der ddr verpönt gewesen, geduldet blieb die neue sachlichkeit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it spans the time from the german impressionists and expressionists through the painters of the neue sachlichkeit and expressive realism to the second half of the 20th century.

Duits

sie spannt den bogen von den deutschen impressionisten und expressionisten über die maler der neuen sachlichkeit und des expressiven realismus bis in die zweite hälfte des 20. jahrhunderts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

like the industrialist w.'s house in stuttgart, this apartment conveys a very accurate vision of the breuhausian style kultivierte sachlichkeit.

Duits

wie das haus des fabrikanten w. in stuttgart vermittelt diese wohnung eine sehr exakte vorstellung des breuhausschen zeitstils, der "kultivierten sachlichkeit".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the collection also covers the inter-war period with works from german and austrian expressionism and neue sachlichkeit (new objectivity).

Duits

dazu umfasst die sammlung die zwischenkriegszeit mit arbeiten des deutschen und österreichischen expressionismus und der neuen sachlichkeit.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a contradiction between abstract pragmatic-materialist thingness essentially resting upon neo-kantian assumptions and concrete sachlichkeit, which is synonymous to realism.

Duits

dieser widerspruch bestand zwischen einem abstrakt, materialistischen dinghaften, das im wesentlichen auf neo-kantischen annahmen beruhte, und konkreter sachlichkeit, welche synonym mit realismus ist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

("recourse to the neue sachlichkeit") in her sculptures, installations, paintings and overpaintings, jennifer bennett discusses urban space and its organisation.

Duits

jennifer bennett behandelt in ihren skulpturen, installationen, bildern und Übermalungen den städtischen raum und seine organisation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but he veered so far from his basic artistic conception with these works that he later called them an erroneous concession to the art of the new objectivity (neue sachlichkeit) and destroyed many of them.

Duits

allerdings entfernte er sich damit von seinen künstlerischen grundauffassungen so weit, dass er dies später als irrtümliches zugeständnis an die kunst der neuen sachlichkeit bezeichnete und viele arbeiten wieder vernichtete.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the influence of the school of neue sachlichkeit writers during the weimar republic on leftist literature was also obvious: erich kästner, hans fallada, the early work of erich maria remarque, etc.

Duits

bei einer reihe der sozial engagierten, linksorientierten autoren war der evidente einfluss der schriftsteller aus der zeit der weimarer republik, der vertreter der sog.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

his first paintings in the style of neue sachlichkeit were created in italy in 1923. after returning to germany, schad painted numerous highly convincing portraits during the 1940s and began to devote himself to expressive painting. in the early 1960s he turned to magical realism as well as resuming work on his photograms.

Duits

in italien entstehen 1923 erste bilder der neuen sachlichkeit. wieder in deutschland, überzeugt schad in den 40er jahren durch seine porträts und widmet sich der expressiven malerei. anfang der 60er jahre wendet sich der künstler dem magischen realismus und erneut den photogrammen zu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"jeanne mammen - vom symbolismus zur neuen sachlichkeit" [from symbolism to the new objectivity], galerie brockstedt, berlin, 16. february 2002 - (supplement with images)

Duits

"jeanne mammen - vom symbolismus zur neuen sachlichkeit", galerie brockstedt, berlin, 16. februar 2002 - (beiheft mit abb.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,264,731,980 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK