Je was op zoek naar: safety zone (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

safety zone

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

safety zone

Duits

sicherheitszone

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

air safety zone

Duits

flugsicherheitszone

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ground safety zone

Duits

sicherheitszone

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

360 x 470 cm (stated incl. the safety zone)

Duits

100 x 200 cm (bei der netzwand)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

loading and unloading both inside and outside the safety zone

Duits

be- und entladen innerhalb oder außerhalb des sicherheitsbereiches

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

peru safety zones during earthquakes.

Duits

sicherheitszonen bei erdbeben in peru.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

ex zone 0, 1, 2 and safety zones

Duits

ex-zone 0, 1, 2 und sicherheitszonen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

method of providing alarm service upon movement out of safety zone

Duits

verfahren zur bereitstellung eines warndienstes nach bewegung ausserhalb einer sicherheitszone

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a safety zone plan has been defined for all landings and take-offs.

Duits

für alle starts und landungen wurde ein sicherheitszonenplan (pdf 8 mb) erstellt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

arrangement to create safety zones for a hoist

Duits

vorrichtung zum gewährleistung der sicherheitsräume für ein hebezeug

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

establish a safety zone to the left and right of the dartboard and the dart thrower.

Duits

einrichtung einer sicherheitszone, die links und rechts von der dartscheibe und der dart werfer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(b) a safety zone around the focus zone of at least 5 km radius.

Duits

b) einer sicherheitszone von mindestens 5 km radius um die befallszone.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

especially the sensitive head and shoulder area is protectively locked inside the safety zone of the seat.

Duits

insbesondere der sensible kopf- und schulterbereich wird durch das l.s.p. system schützend in der sicherheitszone des sitzes eingeschlossen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

every shipment for air freight transport is packaged in a safety zone which is safeguarded electronically.

Duits

sämtliche relevanten sendungen werden in einem elektronisch gesicherten sicherheitsbereich verpackt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

john rabe and the international committee however manage to have the nanking safety zone recognized by the japanese authorities.

Duits

john rabe und dem internationalen komitee gelingt es jedoch, die japanischen behörden dazu zu bringen, die sicherheitszone anzuerkennen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

arm warmers with 3 dimensional safety zones, seamless and with reflective logo.

Duits

arm warmers mit 3 dimensionalen schutzzonen, nahtfrei und mit reflektierendem logo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

member states shall establish an alarm system when the vessel enters the control safety zone around the areas to be protected.

Duits

die mitgliedstaaten schaffen ein alarmsystem, das reagiert, wenn ein schiff in den sicherheitskontrollbereich um die schutzgebiete einfährt.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

therefore, they can be used in ex zones 0, 1 and 2, and in safety zones.

Duits

daher sind sie in den ex-zonen 0, 1 und 2 sowie in sicherheitszonen einsetzbar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"reverend," he said, "i can parade around like this because i'm in a gay safety zone.

Duits

"herr pfarrer," sagte er, " ich kann in diesem aufzug herumstolzieren, weil ich in einer für die schwulen geschützten zone bin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

dr. rosen, a german embassy attache of partly jewish descent, reports about shanghai where a safety zone was established for civilians.

Duits

der deutsche diplomat jüdischer abstammung dr. rosen berichtet über shanghai, wo es gelungen sei, eine sicherheitszone für zivilisten aufzubauen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,369,621,401 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK