Je was op zoek naar: sapun (Engels - Duits)

the mountain is combined from bentonitovoj the clay in the ancient time used as soap (sapun, in turkish).
der berg ist aus bentonitowoj die tone, die altertümer verwendet wie die seife (sapun, nach-turezki) zusammengelegt.

blue clay meets in coastal breakages of many places of crimea. it is known for the unique washing properties from an antiquity as sapun, kil.
trifft sich der blaue ton in den uferabhängen vieler stellen krim. sie ist durch die einzigartigen waschenden eigenschaften vom altertum wie sapun, kil bekannt.

the gas station №1 , a ring on departure from a city at sapun-mountain - 53-52-12
die tankstelle №1 , den ring auf der abfahrt aus der stadt beim sapun-berg - 53-52-12

having got out of quarters of gagarinsky area to highway on balaklavu, you can rise on one legendary place of battles - sapun-mountain .
aus den quartalen des gagarinski bezirkes zur autobahn auf balaklawu herausgekommen, können sie noch auf eine sagenhafte stelle der schlachten - den sapun-berg hinaufsteigen.

exits of cosmetic blue clay here are numerous, the whole sapun-mountain (sapun – soap on turetski) consists of it.
die ausgänge des kosmetischen blauen tones sind hier zahlreich, ein ganzer sapun-berg (sapun – die seife nach turezki) von ihr besteht.

the diopama "sapun-mountain storm on may, 7th, 1944" has in the subject plan set of the original weapon and ammunition from a battle field.
das diorama "hat der sturm des sapun-berges im gegenständlichen plan eine menge der echten waffen und der ausrüstung vom schlachtfeld am 7. mai 1944".

the great sevastopol defence panorama, the museum of the black sea fleet, the mysterious khersonese, the sapun mountain and many other interesting tourist sites of the city will be easy to reach on foot or by public transport if you settle in one of the comfortable apartments in sevastopol city center.
the great sevastopol defence panorama, the museum of the black sea fleet, the mysterious khersonese, the sapun mountain and many other interesting tourist sites of the city will be easy to reach on foot or by public transport if you settle in one of the comfortable apartments in sevastopol city center.

almost from hotel the avenue through glory park to the museum which has immortalised a feat of soldiers-liberators, a diopama "sapun-mountain storm on may, 7th, 1944" (it is opened in 1959) begins.
fast vom hotel fängt die allee durch den park des ruhmes zum museum, das die heldentat der kämpfer-befreier verewigte, dem diorama "der sturm des sapun-berges am 7. mai 1944" (an ist in 1959 geöffnet).