Je was op zoek naar: sbir (Engels - Duits)

4.8.3 the sbir programme in the usa.
4.8.3 sbir-programm der usa.

the committee also recommends referring to the experiences of the usa in this field with the sbir programme22.
der ausschuss empfiehlt zudem, auf die erfahrungen der usa mit deren diesbezüglichem sbir-programm22 zurückzugreifen.

3.3.3.1 the small business innovation research (sbir) programme increases the participation of small high-tech firms in federal r&d in federal departments with an r&d budget of at least $100 million.
3.3.3.1 mithilfe des "small business innovation research"-programms (sbir) soll die beteiligung kleiner high-tech-unternehmen an fue-projekten von bundesministerien mit einem fue-budget von mindestens 100 mio.