Je was op zoek naar: scale free (Engels - Duits)

scale:
maßstab: 1:220.000

they are now fine and scale-free.
sie sind jetzt fein und einstufen-frei.

scale of free and occupied place on disk;
• die skala der freien und besetzten stelle auf dem laufwerk;

citroen type h, scale 1:24, free-wheel
citroen type h, maßstab 1:24, freilauf

the nitrogen laser results in a scale-free surface.
das lasern mit stickstoff ergibt eine zunderfreie oberfläche.

large-scale mapping of multidimensional structure parameters in free space.
grossmassstäbliches kartieren von parametern mehrdimensionaler strukturen in naturräumen.

these twin benefits complement the scale advantages of free-trade areas.
diese beiden vorzüge ergänzen die reihe von vorteilen, die freihandelszonen bieten.

offer free homoeopathic services at a large scale
angebot kostenfreier, homöopathischer dienste in großem umfang

method and apparatus for the direct production of scale-free thin metal strip
verfahren und vorrichtung zur direkten herstellung von zÜnderfreien dunnbÄndern

industrial-scale serum-free production of recombinant proteins in mammalian cells
serumfreie herstellung rekombinanter proteine in sÄugetierzellen in industriellem umfang

the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...
der walzdraht darf keine oberflaechenfehler wie schalen, grate aufweisen

citroen 2cv / 2cv 6 charleston (1979), scale 1:24, free-wheel
citroen 2cv / 2cv 6 charleston (1979), maßstab 1:24, freilauf

the first one is: design is free when you get to scale.
die erste: design ist ungebunden, was die größe betrifft.

citroen 2cv / 2cv 6 charleston (1979), scale 1:24, free-wheel more »
citroen 2cv / 2cv 6 charleston (1979), maßstab 1:24, freilauf

multi-chamber continuous furnace with protective gas supply and process for the scale free heating of galvanized workpieces
mehrkammer-durchlaufofen mit schutzgasbetrieb und verfahren zum oxidfreien erwärmen von verzinkten werkstücken

also for the risk-free maintenance of complex, large-scale machinery.
auch bei komplexen, grossräumigen maschinenanlangen wartung ohne risiken.

in history, large-scale, comprehensive and unanimous peaceful pressure from the free world has brought impressive results.
die menschenrechtsprobleme in tibet, belarus und anderswo lassen sich schwer begreifen.

any time you feel another understands you, your free theta increases and you go up the tone scale.
jedes mal, wenn sie fühlen, daß sie jemand versteht, erhöht sich ihr freies theta, und sie bewegen sich die tonskala hinauf.

since the 1990s a range of eu decisions have tended in the direction of economic growth by means of a large-scale free market.
seit den 1990ern zielt eine ganze reihe von eu-erlassen in richtung wachstumsförderung durch umfassenden freihandel.

in the area of utility scale free-field solar power plants we are one of the leading project developers in the us", says martin.
bei freiflächenanlagen gehören wir in den usa zu den führenden projektentwickler", sagt martin.