Je was op zoek naar: schinken (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

schinken

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

schinken!

Duits

schinken!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

"kärntnerland-schinken"

Duits

"kärntnerland-schinken"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

ein alter schinken :)

Duits

ansonsten: freie runde :)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

schwarzwälder schinken (12)

Duits

schwarzwälder schinken (12)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

schinken (schlegel) (5)

Duits

schinken (schlegel) (5)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

die ofenfrische schinken-hollandaise...

Duits

die ofenfrische schinken-hollandaise...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

schinken 12. september 2011 12:29 uhr

Duits

flanell 13. september 2011 12:12 uhr

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mit schinken durch die menopause (d 15)

Duits

mit schinken durch die menopause (d 15)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

butter, quark, marmelade, schinken, o-saft

Duits

marmelade, honig

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

butter, quark, marmelade, schinken, o-saft ***

Duits

***

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

finely dice the black forest ham (schwarzwälder schinken).

Duits

den schwarzwälder schinken zunächst in dünne scheiben, dann in kleine würfel schneiden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

croissants, brot, gebäck, frisch gepressten orangensaft, schinken, käse und vieles mehr.

Duits

croissants, brot, gebäck, frisch gepressten orangensaft, schinken, käse und vieles mehr.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

der luftgetrocknete puten-schinken ist der erste seiner art und wird aus feinem putenoberkeulenfleisch hergestellt.

Duits

der luftgetrocknete puten-schinken ist der erste seiner art und wird aus feinem putenoberkeulenfleisch hergestellt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

aufstehen, auschecken, 10.00 uhr. eier und schinken zum fruehstueck. noch mal auf den markt geguckt.

Duits

aufstehen, auschecken, 10.00 uhr. eier und schinken zum fruehstueck. noch mal auf den markt geguckt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

seit troja, der mich über alle maßen enttäuscht hat, bin ich, was diese schinken angeht, sehr vorsichtig geworden.

Duits

seit troja, der mich über alle maßen enttäuscht hat, bin ich, was diese schinken angeht, sehr vorsichtig geworden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

die ofenfrische, die rohteigpizza von dr. oetker, gibt es für einen limitierten zeitraum in der sorte schinken-hollandaise.

Duits

die ofenfrische, die rohteigpizza von dr. oetker, gibt es für einen limitierten zeitraum in der sorte schinken-hollandaise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

aber wir, wir zuschauer können das einfach genießen, die alten schinken hören und dabei merken, dass [...]

Duits

aber wir, wir zuschauer können das einfach genießen, die alten schinken hören und dabei merken, dass [...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

objectives of our association the schutzgemeinschaft westfälische schinken- und wurstspezialitäten e. v. has set down the following objectives in its articles of association:

Duits

die schutzgemeinschaft westfälische schinken- und wurstspezialitäten e. v. lädt ein, das schinkenland westfalen zu erleben und zu genießen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

canada also recognises the special status of the eu's geographical indications, agreeing to protect a list of 145 european goods in canada, such as prosciutto di parma and schwarzwälder schinken.

Duits

außerdem erkennt kanada den sonderstatus der geografischen angaben der eu an: so werden mit hilfe des ceta 145 europäische produkte, wie etwa parmaschinken oder schwarzwälder schinken, geschützt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where should that ham be?" "schinken gestohlen", queststatus=2 -> "ich soll schinken gestohlen haben?

Duits

"ja", state=1 -> "sehr gut.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK