Je was op zoek naar: scoot (Engels - Duits)

https://youtube.com/devicesupport scoot
http://mpora.de/videos/aad8m5lp29wb/embed

flip these fruit 'til they're ready to scoot!
flip diese frucht 'til sie bereit sind, scoot bist!

at the top, scoot to the left and onto an outcrop of the ceiling.
mit dem schalter links an der tür kann man den fahrstuhl hochholen und damit hinunterfahren.

i scoot over. i close the door. i leave the phone books.
ich rutsche hinüber. schließe die türe. lasse die telefonbücher stehen.

http://rainbowdash.net/file/scoot-20130302t234257-4leqbf8.png
http://hegewald.files.wordpress.com/2008/03/susanne-bormann-treppe.jpg

snow-scoot hier bekommst du die mpora top 10 direkt in dein postfach!!!
hier bekommst du die mpora top 10 direkt in dein postfach!!!

open from june to october, the dirt scoot way started at 2048m., near the revolving restaurant down to the village.
geöffnet von juni bis oktober, die dirk scoot piste beginnt auf 2048 m., neben dem drehrestaurant kuklos und endet im dirk scoot dorf.

it also manufactures the mc32 win scoot, a dedicated winter tyre for scooters which can also be used as a year-round tyre.
mit dem mc32 win scoot ist auch ein reinrassiger winterreifen für roller, der auch als ganzjahresreifen gefahren werden kann, verfügbar.

dpvs offer a thrilling way to see a lot of underwater territory in a brief amount of time. they scoot you through the water without kicking.
dpvs bietet ihnen die gelegenheit, die unterwasserwelt auf eine schnelle und aufregende weise zu entdecken.

and it doesn't matter whether i'm a boy or a girl, i'm just going to scoot.
und es spielt keine rolle, ob ich ein mädchen oder ein junge bin, ich haue einfach ab.

while not avoiding the clash of planets that would occur naturally during the pole shift, scoot the minor planet venus about to simulate a normal orbit of a planet not caught in the cup
dabei wird jedoch nicht der zusammenprall der planeten vermieden, der in natürlicher weise während des polsprung auftritt, den kleineren planeten venus herumfahren lassen, um ein normales orbit eines planeten zu simulieren, der nicht gefangen ist ("not caught in the cup").

if all this has gotten you interested, scoot over to the baen books web site and check the free library section, where you can read parts of the first two harrington books online for free.
für mich war's jedenfalls eine einstiegsdroge. tip für englisch-leser: auf der baen books website kann man unter "free library" auch teile der ersten beiden harrington-romane probelesen.

loot and scoot the blackbirds. go through the hall to the left of the door to the lucky pete's bedroom and down the stairs for another tough fight with four nighhawks in the basement.
als nächstes müßt ihr in den anderen raum gehen und dort die treppe nach unten benutzen.

so basically, take a running jump from the wooden ramp, and catch onto the edge to the left of the post, and scoot around to the entrance to the cage, and lift yourself into it!
sie spielen den klemptner und finden so den altar des lebens, wo sie für die loa cadeaux opfern können, um mehr lebensenergie zu erhalten.

"and when the jellyfish come and they wrap their tentacles around the fish, they're going to be busy with them, and you'll just scoot around."
„und wenn die quallen kommen und ihre tentakel um sie wickeln, dann sind sie mit ihnen beschäftigt, und sie hauen einfach ab."