Je was op zoek naar: scrapes (Engels - Duits)

scrapes hurt but are not dangerous.
schürfwunden sind schmerzhaft, aber ungefährlich.

scrapes off the encrusted dirt from the floor.
verschmutzungen einfach vom boden zu entfernen.

to scrape
schrappen