Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the year of the scrappy start-up
the year of the scrappy start-up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here are some blank and white pictures with little scrappy doo. he looks very...
hier sind einige leere-weiß-bilder mit wenig scrappy doo. er sieht sehr lustig...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the other hand, we have the scrappy arrangements on a thursday afternoon, when time is wasted.
wir haben kaum die möglichkeit, eine arbeit am schreibtisch zu machen, die auch während der plenarwoche notwendig ist.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the scrappy right winger opened the scoring with a quick wristshot past poulin at the start of the second period.
die scrappy rechtsaußen eröffnete den torreigen mit einem schnellen wristshot vergangenheit poulin zu beginn der zweiten periode.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the scrappy centerman picked up his first goal since the 2013 playoffs late in the first period of thursday’s game.
die scrappy centerman nahm sein erstes tor seit den späten 2013-playoffs in der ersten periode der das spiel am donnerstag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here are some blank and white pictures with little scrappy doo. he looks very funny and adorable, doesn’t he?
hier sind einige leere-weiß-bilder mit wenig scrappy doo. er sieht sehr lustig und liebenswert, nicht wahr?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but decisions to scrap directives and to improve scrappy directives are a process involving parliament, and we expect a say in withdrawing or re-writing laws.
doch die entscheidung darüber, welche richtlinien zurückgezogen werden und wie unzulängliche richtlinien verbessert werden sollen, darf nur gemeinsam mit dem parlament gefällt werden, und daher erwarten wir, beim zurückziehen bzw. der revision von gesetzen ein wörtchen mitreden zu dürfen.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the rest of the roster was comprised of scrappy role players from the nhl, minor league, and collegiate ranks. this crew was short on scoring punch but long on effort and intensity.
der rest der mannschaft bestand aus spielern, die in der nhl wenig in erscheinung treten, solchen, die in einer der unteren ligen spielen oder bei einem collegeteam. das team war nicht sonderlich stark im abschluss, aber dafür waren die ausdauer und die intensität des spieles seine stärke.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energy supply companies vary widely from staid monopolistic utilities to scrappy gas & electricity resellers, but they have in common the requirement to have their email marketing campaigns be both relevant and engaging.
energieversorgungsunternehmen variieren von seriösen monopolistischen versorgungsunternehmen bis zu rauflustigen gas und elektrizitäts- wiederverkäufer, aber beide haben die gemeinsame forderung das ihre e-mail marketing kampagnen relevant und engagierend sind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
[note: i found scrappy cold and hungry in a cage in apartment #9. brittany had put a collar on him which allowed her to give the dog an electric shock by remote control.
[anmerkung: ich fand scrappy kalt und hungrig in einem käfig in der wohnung # 9. brittany hatte einen bund mit ihm, der sie zu dem hund einen stromschlag durch fernsteuerung zu geben erlaubt setzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choose out of eight shape styles: classic, modern, curl, artistic, bony, scrappy, distorted, and spriggy. add a plain or shaped frame around picture or play with more difficult edgeless pieces.
wählen sie aus acht gestalt-stilen: klassisch, modern, locke, künstlerisch, knochig, aus resten hergestellt, verdreht, und spriggy. fügen sie einen einfachen oder geformten rahmen um das bild oder spiel mit schwierigeren edgeless stücken hinzu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: