Je was op zoek naar: scriptural (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

scriptural

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

scriptural money

Duits

giralgeld

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

—is it scriptural?

Duits

- ist sie schriftgemäß?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

is not: 1. scriptural

Duits

1. nicht schriftgemäß,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

7. wealth of scriptural knowledge

Duits

7. großes wissen über die schriften haben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

here is the scriptural passage cited:

Duits

hier nun die zitierte schriftstelle:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it also results in a scriptural experience.

Duits

er führt uns auch zu einem persönlichen und biblischen erlebnis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

let us look at it from a scriptural standpoint.

Duits

wir wollen dies vom biblischen standpunkt aus betrachten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

here is now the scriptural passage referred to:

Duits

hier die zitierte schriftstelle:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

here now is the scriptural text we are concerned with:

Duits

hier einmal der diesbezügliche schrifttext:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the interpretations were awe-inspiring and soundly scriptural.

Duits

die auslegungen waren ehrfurchterregend und einwandfrei schriftlich.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in order to be valid, tradition must be scriptural.

Duits

um gültig zu sein, muß tradition biblisch sein.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

our next lessons will clearly demonstrate those scriptural properties.

Duits

unsere nächste lektion wird diese eigenschaft der heiligen schrift deutlich zeigen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is just the same, then, with the present scriptural passage.

Duits

es ist also ganz ähnlich wie bei diesem schrifttext hier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he rejects rome's scriptural, tradition and theological reasons.

Duits

er weist die auf schrift tradition und theologie gestützten begründungen roms zurück.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nor is there any other scriptural proof to support this interpretation.

Duits

es gibt auch sonst keinen schriftbeweis, der diese auslegung stützen könnte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and we can find the same situation probably with many other scriptural passages.

Duits

und mit vielen anderen textstellen ist es wahrscheinlich genauso passiert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but is that really what this scriptural passage states? far from it!

Duits

ist das aber nun tatsächlich die aussage dieser textstelle? offensichtlich nicht!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is possible to uncover the designs of standards from various scriptural sources.

Duits

durch verschiedene schriftstellen ist es uns möglich, die gestaltung dieser banner herauszufinden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but we have other scriptural passages too which unambiguously contradict the view advanced here.

Duits

wir haben aber auch andere schriftstellen, welche dieser ansicht eindeutig widersprechen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is not the historical understanding— nor the scriptural teaching— of the trinity.

Duits

unser westliches verständnis der dreieinigkeit basiert eher auf den lehren und mißverständnissen des augustinus. es ist weder das historische verständnis noch die schriftgemäße lehre über die dreieinigkeit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,237,064 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK