Je was op zoek naar: seal mount (Engels - Duits)

mount
mount

mount:
anbau:

flush mount remote seal
bündig montiertes und auf entfernung anzubringendes dichtungselement

tear-off optical stack having peripheral seal mount
optischer abreissstapel mit umfangsversiegelungsanbringung

suitable to mount seal 24740.
zur befestigung der seitenabdichtung 24740.

top mount canopy seal clamp assembly
Überwurfdichtungsmuffe zur montage von oben

mount for lamp and lamp seal structure employing the mount
aufbauanordnung für lampe und dichtungsstruktur einer lampe mit einer solchen aufbauanordnung

injection molding apparatus with nozzle advanceable to mount side gate seals
spritzgiessvorrichtung mit vorschiebbarer düse zur montage von seitlichen anschnittabdichtungen

the mount of transfiguration was the seal to the perfection of his moral character.
es ist schon oft aufgezeigt worden, dass die worte, die viel später von einem apostel verwendet wurden - «der um der vor ihm liegenden freude willen das kreuz erduldete, der schande nicht achtete, sondern sich zur rechten auf den thron gottes gesetzt hatte» (hebr. 12,2) - besser so übersetzt würde: «der statt der freude, die ihm bevorstand, das kreuz erduldete und der schande nicht achtete, und er setzte sich...», und das bringt euch zum berg der verklärung.

originally the seal was to be a scene featuring mount rainier, but talcott proposed the design featuring george washington instead.
ursprünglich sollte der mount rainier im siegel dargestellt werden, doch talcott schlug das bildnis washington vor und setzte sich mit diesem vorschlag durch.

the apparatus of claim 1, wherein the fluid conduit is a closure member included in a removable fuel cap and sized to engage and close the open end of a filler neck and the seal mount is a spring-loaded support plate positioned to lie in the fluid-conducting passageway.
vorrichtung nach anspruch 1, wobei die flüssigkeitsleitung ein verschlusselement ist, das in einer entfernbaren tankverschlusskappe enthalten ist und das so bemessen ist, dass es mit dem offenen ende eines einfüllstutzens in eingriff kommt und diesen verschließt, und ferner die dichtungshalterung eine federbelastete trägerplatte ist, die so positioniert ist, dass sie sich im flüssigkeit ableitenden durchgang befindet.

mounts
befestingungen