Je was op zoek naar: secondment agreement (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

secondment agreement

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

secondment agreement

Duits

abstellungsvereinbarung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

secondment

Duits

abordnung

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

secondment expenses

Duits

belastungen bei abordnung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

official on secondment

Duits

abgeordneter beamter

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

secondment allowance differential

Duits

gehalts- und mehrkostenausgleich abordnung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

eastern partnership secondment programme

Duits

programm für die entsendung von mitarbeitern im rahmen der Östlichen partnerschaft

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

unpaid secondment (article 5).

Duits

abordnung ohne bezüge (artikel 5) ;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this will be reflected in a secondment agreement to be signed between the eib and the candidate’s own organisation.

Duits

dies ist teil der entsendungsvereinbarung, die von der eib und dem arbeitgeber des bewerbers unterzeichnet wird.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

international secondment agreements for the temporary posting of employees to italy

Duits

gestaltung von entsendungsverträgen für die vorübergehende entsendung von mitarbeitern nach italien

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

on the basis of bilateral agreements, reciprocal secondment of liaison officers already takes place.

Duits

diese könnte in form des - auf der grundlage bilateraler vereinbarungen bereits praktizierten -austauschs von verbindungsbeamten erfolgen.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

according to § 3 sec. 2 sentence 1 of the staff secondment agreement, and within the framework defined in § 5 bv, the hessian social welfare agency delegates to the private operator its management powers as employer of the seconded doctors.

Duits

nach § 3 abs. 2 satz 1 des personalgestellungsvertrages überträgt der landeswohlfahrtsverband seine arbeitgeberseitigen weisungsrechte hinsichtlich der zur verfügung gestellten Ärzte und Ärztinnen dem privaten träger in dem in § 5 bv definierten rahmen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

regarding the personal legitimacy of the facility’s head, it must also be taken into account that the hessian welfare association can appoint a new head only in agreement with the hessian ministry of social affairs (§ 2 sec. 2 sentence 1 of the staff secondment agreement).

Duits

was die personelle legitimation des leiters der einrichtung angeht, kommt hinzu, dass der landeswohlfahrtsverband über die neubesetzung der betreffenden stellen nur im einvernehmen mit dem hessischen sozialministerium entscheiden kann (§ 2 abs. 2 satz 1 personalgestellungsvertrag).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do you offer secondments?

Duits

gibt es secondments?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK