Je was op zoek naar: secure it technik (Engels - Duits)

secure it infrastructure.
abgesicherte it-infrastruktur.

you cannot secure it alone.
sie lässt sich nicht im alleingang gewährleisten.

secure it basis for the cloud
geplant und strukturiert in die wolke

facheinkäufer (m/w) it & technik
facheinkäufer (m/w) it & technik

data protection in a secure it environment
datenschutz in einer abgesicherten it-infrastruktur

see how to share your soa and secure it
die besten lösungen für soa-governance

expertisen in gerichtssachen, it, technik und wirtschaft
expertisen in gerichtssachen, it, technik und wirtschaft

secure it infrastructure without making any investment
eine sichere it-infrastruktur ohne investitionen

cooperating to secure it is the only way forward.
der einzige weg nach vorne ist zusammenarbeit zur sicherung dieser ressource.

9. fit the cover and secure it with screws.
9. deckel montieren und verschrauben.

this compromise was not easy, but we were able to secure it.
dieser kompromiss war nicht leicht zu finden, doch wir haben es geschafft.

but the desire for dignity is not enough to secure it.
die sehnsucht nach würde reicht allerdings nicht aus, um sie auch zu sichern.

bring the plastic dust cover and secure it with a strip.
montieren sie die plastik staubkappen und befestigen sie diese mit einem tie-wrap

meanwhile, he comforts himself with alcohol when he can secure it.
in der zwischenzeit tröstet er sich mit alkohol, wenn er ihn sichern kann.

strong political will and sustained efforts are required to secure it.
ein starker politischer wille und nachhaltige anstrengungen sind erforderlich, um diese zukunft zu sichern.

please note: the more difficult a password, the more secure it is.
es gilt: je schwieriger das passwort, desto sicherer!

this technique is totally secure - it is called "hand exercising".
diese technik völlig sicher ist - es heißt "hand ausüben".

its democracy is secure; its economy improving.
seine demokratie ist gesichert; seine wirtschaft verbessert sich.

and his son gideon threshed wheat in the winepress, to secure it from the midianites.
und gideon, sein sohn, schlug eben weizen aus in der kelter, um ihn vor midian zu flüchten.

we must therefore do our utmost to secure its future.
wir müssen alles dafür tun, dass ihre zukunft gesichert ist.