Je was op zoek naar: seek medical, attention (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

seek medical, attention

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

if bitten, seek immediate medical attention.

Duits

begeben sie sich unverzüglich in ärztliche behandlung, sollten sie gebissen werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

seek medical attention if irritation persists.

Duits

wenn die reizung anhält, ist ein arzt zu rate zu ziehen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

if this occurs, seek medical attention immediately.

Duits

wenn dies bei ihnen auftritt, so begeben sie sich unverzüglich in ärztliche behandlung.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

some survivors are reluctant to seek medical attention.

Duits

einige betroffene suchen jedoch nur ungern medizinische beratung auf.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if the condition persists or worsens, seek medical attention.

Duits

wenn nebenwirkungen bestehen bleiben oder sich verschlimmern, suchen sie bitte ihren arzt auf.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

if it persists for more than 72 hours, seek medical attention.

Duits

bei einer erkrankung, die länger als 72 stunden besteht, sollte ein arzt aufgesucht werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you should discontinue ifirmacombi treatment and seek medical attention.

Duits

sie sollten die einnahme von ifirmacombi abbrechen und einen arzt aufsuchen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

patients who develop fever should promptly seek medical attention.

Duits

patienten, die fieber entwickeln, sollten unverzüglich einen arzt konsultieren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

if the bleeding does not stop on its own, seek medical attention immediately.

Duits

suchen sie umgehend einen arzt auf, falls bei ihnen eine blutung nicht selbständig aufhört.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the event of pressure injection injury, seek medical attention immediately

Duits

im falle einer druckinjektionsverletzung suchen sie sofort einen arzt auf

Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the event of suspected heart attack, seek medical attention immediately.

Duits

im falle eines vermuteten herzinfarktes suchen sie sofort medizinische hilfe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you experience severe muscle pain, you should seek medical attention immediately.

Duits

wenn bei ihnen starke muskelschmerzen auftreten sollten sie unverzüglich einen arzt aufsuchen..

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

exposed patients should be advised to seek medical attention without delay.

Duits

patienten, die einer solchen exposition unterlagen, sollte geraten werden, unverzüglich einen arzt aufzusuchen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if ocular symptoms occur, patients should be advised to seek medical attention.

Duits

patientinnen sollte geraten werden, ärztliche hilfe in anspruch zu nehmen, wenn beschwerden am auge auftreten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

patients should be instructed to seek medical attention promptly if these occur.

Duits

die patienten sollten angewiesen werden, umgehend den arzt aufzusuchen, wenn diese symptome auftreten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

you should seek medical attention immediately if any of the following conditions appear:

Duits

suchen sie unverzüglich einen arzt auf, wenn eine der folgenden bedingungen eintritt:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

if you experience severe muscle pain or weakness, you should seek medical attention immediately.

Duits

wenn bei ihnen starke muskelschmerzen oder –schwäche auftreten, sollten sie unverzüglich einen arzt aufsuchen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if accidental eye exposure occurs, flush the eyes immediately with water and seek medical attention.

Duits

bei versehentlichem kontakt mit den augen sofort die augen mit reichlich wasser ausspülen und den arzt aufsuchen.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,952,879,358 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK