Je was op zoek naar: select logger size per log buffer (Engels - Duits)

variable page size per entry translation look-aside buffer.
adressenübersetzungspufferspeicher mit per eingabe veränderlicher seitengrösse.

maximum size per file
maximale dateigröße

audience size per week and month
in der woche und im monat

maximum file size per document is 4 mb.
die maximale dateigröße je dokument beträgt 4 mb.

obwohl er per log-file mails auf dem server verschickt.
obwohl er per log-file mails auf dem server verschickt.

there are three sizes available, one size per pattern envelope:
eine größe pro packung:

by email to fotoesv.orat - the size per picture is limited to 1 mb
per email an foto@esv.or.at - die größe pro foto ist mit 1 mb begrenzt

depending on the sport, the group size per guide 8-12 people.
je nach sportart ist die gruppengrösse pro guide 8-12 personen.

a member state may decide to set up a minimum size per holding for which the establishment of payment entitlements may be requested.
die mitgliedstaaten können eine mindestbetriebsgröße festsetzen, ab der die festsetzung der zahlungsansprüche beantragt werden kann.

by email to foto@esv.or.at - the size per picture is limited to 1 mb
per email an foto@esv.or.at - die größe pro foto ist mit 1 mb begrenzt

the two entries in the "field size per occurrence" include all character separators used in the field.
die beiden einträge unter "field size per occurrence" umfassen alle im feld verwendeten trennzeichen.

(16) rules regarding the minimum size per holding for which the establishment of payment entitlements can be requested should be fixed.
(16) es sind vorschriften über die mindestbetriebsgröße festzulegen, ab der die festsetzung der zahlungsansprüche beantragt werden kann.

as some of our palaces and houses have very small rooms, group sizes per tour are restricted.
da unsere schlösser zum teil sehr kleine räume haben, ist die gruppenstärke pro führung begrenzt.

(distribution of) applications for international protection relative to population size (per 1000 inhabitants) per member state;
(verteilung der) anträge auf internationalen schutz im verhältnis zur bevölkerungszahl (pro 1000 einwohner) des mitgliedstaats

(landscape orientation) ps80: up to 85 pictures (4 x 6-inch size) per minute at 300 dpi
(querformat-ausrichtung) ps80: bis zu 85 bilder (größe 4 x 6 zoll) pro minute bei 300 dpi

damping or flotation fluids with a purity exceeding 99,8 %, containing less than 25 particles of 200 μm or larger in size per 100 ml and made from at least 85 % of any of the following compounds or materials:
dämpfungs- oder flotationsflüssigkeiten, die zu mindestens 85 % aus einer oder mehreren der folgenden verbindungen oder einem oder mehreren der folgenden stoffe bestehen, eine reinheit größer als 99,8 % aufweisen und weniger als 25 partikel größer/gleich 200 μm pro 100 ml enthalten: