Je was op zoek naar: select the following items (Engels - Duits)

the following items:
aus folgenden positionen:

clear the following items:
folgende gegenstände löschen:

comparison of the following items
vergleich der nachfolgenden artikel

the following items were discussed:
dabei wurden folgende aspekte erörtert:

this connection uses the following items
diese verbindung verwendet folgende elemente

please check the following items.
Überprüfen sie folgende punkte.

it depends on the following items:
es hängt von den folgenden elementen:

the package includes the following items:
im lieferumfang eingeschlossen sind:

customers have also bought the following items
kunden kauften dazu folgende produkte

the council also discussed the following items:
der rat hat ebenfalls folgende punkte erörtert:

our service profile comprises the following items:
unser angebot im bereich assayentwicklung umfasst folgende punkte:

the following item is due:
die folgenden einträge sind fällig

the following item is added:
wird folgende position angefügt:

- the following item is added:
- wird hinzugefügt:

the following item to annex i:
in anhang i wird folgender text hinzugefügt:

the following item shall be inserted:
folgender abschnitt wird eingefügt:

click on the â obliterate the following items from" drop down menu and select the beginning of time.
click on the â obliterate the following items from" drop down menu and select the beginning of time.

click on the “obliterate the following items from" drop down menu and select the beginning of time.
schalter. klicke auf das dropdown-menü und wähle gesamter zeitraum aus.