Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semir and tom discover the dead body of a woman next to the autobahn.
bei der verfolgung eines autodiebs machen tom und semir an der autobahn eine schreckliche entdeckung: sie finden die leiche einer brünetten frau mittleren alters, die offenbar erdrosselt wurde.
in the meantime, andrea and tom are trying to prove semir’s innocence.
bremer und kolb, zwei polizisten vom drogendezernat, heften sich an seine fersen. tom und andrea versuchen alles, um semirs unschuld zu beweisen.
erdoğan atalay has seen them all come and go. since the second episode he stars as investigator semir gerkhan on the show.
seit der zweiten episode ist er als ermittler semir gerkhan mit von der partie. zeit, ein bisschen nostalgisch zu werden ...
but jan and semir do not give up easy. their investigations make franco nervous and he decides to silence ariane borsche once and for all.
doch jan und semir geben so schnell nicht auf: durch die polizeilichen ermittlungen wird franco sichtlich nervös, und er beschließt, die zeugin ariane borsche für immer zum schweigen zu bringen.
but before tom and semir can find it, two autobahn maintenance workers, marko heinrich and axel kapellski, discover and take the suitcase.
doch noch bevor tom und semir diesen finden können, nehmen die beiden autobahnmeister marko heinrich und axel kapellski den koffer an sich.
andrea and semir are on their way to work when they get involved in a robbery at a gas station. semir tries to stop the robbers and loses his gun in the struggle.
andrea und semir sind auf dem weg zur arbeit, als sie in einen Überfall an einer tankstelle verwickelt werden. semir versucht, die beiden täter zu stellen und verliert dabei seine dienstwaffe.
but semir has other difficulties to deal with. andrea has found out that he is not in munich at all but staying in the apartment of a female lka-agent instead.
und doch semir hat im moment ganz andere sorgen. andrea hat mittlerweile herausgefunden, dass semir überhaupt nicht in münchen ist, sondern sich in der kölner wohnung einer lka-beamtin aufhält.